วิธีใช้ "我真是很意外" (wǒ zhēn shì hěn yì wài) ในบทสนทนาภาษาจีน
我真是很意外
ผมทั้งประหลาดใจ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
18:32
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这出事的人还是你 | zhè chū shì de rén hái shì nǐ | แล้วคนที่เกิดเรื่องยังเป็นคุณอีก |
| 2▶ | 我真是很意外 | wǒ zhēn shì hěn yì wài | ผมทั้งประหลาดใจ |
| 3 | 也很痛心 | yě hěn tòng xīn | ทั้งเจ็บปวดใจจริง ๆ |
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 9 of 10)
HSK 7
0:03s
táng shān fā shēng le jǔ shì zhèn jīng de dà dì zhèn(ถังซานเกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ที่สะเทือนโลก)
HSK 1
0:03s
nà yī mǎ píng chuān wèi shá jiào gè táng shān neแล้วทำไมที่ราบสุดลูกหูลูกตาถึงชื่อว่าถังซานล่ะ
HSK 6
0:03s
sòng shī fù zǎ huáng zhǔ rèn jiào nǐ guò qù kāi huì lei kāi huì- อาจารย์ซ่ง - อะไร ผอ.หวงเรียกคุณไปประชุม ประชุมเหรอ
HSK 7
0:03s
sān yuán nǐ bāng zhe bǎ miàn róu le yào táng miàn ne maซานหยวน คุณช่วยนวดแป้งหน่อย ต้องพักแป้งด้วยนะ
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
kě jiàn zhè cì dì zhèn de shāng hài zhī dàแสดงให้เห็นว่าความเสียหาย จากแผ่นดินไหวครั้งนี้รุนแรงมาก
HSK 4
0:03s
dí àn wǒ míng qíng kuàng fēi cháng fù zá(สุดท้ายแล้วผมด้อยกว่าเขาตรงไหนกัน) ศัตรูอยู่ในความมืด พวกเราอยู่ในที่แจ้ง (ถ้าต่อไปมีเรื่องลำบากอะไร ก็บอกมาได้เสมอ) สถานการณ์ซับซ้อนมาก
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ zán bì xū shí kè zhǔn bèi zhe(ยังไงพวกเราก็เคยเป็นสามีภรรยากัน ความผูกพันยังคงอยู่) ดังนั้นพวกเราต้องเตรียมพร้อมตลอดเวลา
HSK 6
0:03s
bié nòng wǒ nà wǒ zhěn tou liú kè nǐ gàn shá ne bié nào xiǎo xīnอย่าดึงฉันสิ นั่นหมอนฉัน หลิวเค่อ นายทำอะไรน่ะ อย่าเล่น ระวังหน่อย
HSK 5
0:03s
bié nào le wèn nǐ huà liě lái dì zhāng hēi wáเลิกเล่นได้แล้ว ถามเธออยู่นะ ไหลตี้ จางเฮยหวา ทำอะไรอยู่
