วิธีใช้ "他来献什么殷勤？" (tā lái xiàn shén me yīn qín ？) ในบทสนทนาภาษาจีน
他来献什么殷勤？
เขาจะมาประจบเอาอะไร
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
11:09
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我从来都相信殿下 | wǒ cóng lái dōu xiāng xìn diàn xià | กระหม่อมเชื่อองค์หญิงมาตลอด |
| 2▶ | 他来献什么殷勤？ | tā lái xiàn shén me yīn qín ？ | เขาจะมาประจบเอาอะไร |
| 3 | 他不过是觉得 鹬蚌相争的戏码该结束了 | tā bù guò shì jué de yù bàng xiāng zhēng de xì mǎ gāi jié shù le | เขาก็แค่รู้สึกว่า ละครที่นกปากซ่อมกับหอยกาบทะเลาะกัน ควรจบได้แล้ว |
More Clips From Episode
Total 173 clips (Page 3 of 9)
HSK 7
0:03s
nǐ niàn zhe jiù qíng tīng tā hǎn yī shēng yuān wǎng nǐ jiù xìn le ？เจ้าคิดถึงสัมพันธ์เก่า ได้ยินเขาร้องว่าถูกใส่ร้ายเจ้าก็เชื่อแล้ว
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ zhēn dāng zhǎng gōng zhǔ zài yì zhè xiē xiǎo guān de sǐ huó ？เจ้าคิดว่าองค์หญิงใหญ่ จะสนใจความเป็นความตาย ของขุนนางปลายแถวนั่นจริงๆ หรือ
HSK 3
0:03s
- dài zǒu yòng xíng - shì - dà rén - zǒu- เอาตัวไป ลงโทษ - ขอรับ - ใต้เท้าๆ - ไป
HSK 6
0:03s
jiù suàn shì tí rén yě xū yào hěn duō shǒu xù deต่อให้จะมาเบิกตัวคน ก็ต้องผ่านขั้นตอนมากมาย
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
gōng zi nǐ hái kuā tā men ？ tā men jié le rén yòu néng zěn me yàng ne ？คุณชาย ยังจะชมพวกเขาอีก พวกเขาปล้นคนไปได้ก็แล้วอย่างไร
HSK 6
0:03s
gǎo dé rén xīn huáng huáng pà bú shì míng rì jiù gǎn zhí jiē chuǎng dào wǒ xiè fǔ láiทำให้ผู้คนขวัญหนีดีฝ่อ ไม่แน่ว่าพรุ่งนี้อาจบุกมาถึงจวนตระกูลเซี่ยก็ได้
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
diàn xià zhè shì zài jiàn tà cháo tíng de fǎ dùแต่องค์หญิงกำลังเหยียบย่ำ กฎหมายของราชสำนักต่างหาก
HSK 7
0:03s
