วิธีใช้ "谢将军一定会平安回来的" (xiè jiāng jūn yí dìng huì píng ān huí lái de) ในบทสนทนาภาษาจีน

xièjiāngjūndìnghuìpíngānhuíláide

แม่ทัพเซี่ยจะต้องปลอดภัยกลับมาเพคะ

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
42:31
TMDB ID
289271
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1方才那卦我也是瞎起的 肯定不准fāng cái nà guà wǒ yě shì xiā qǐ de kěn dìng bù zhǔnเมื่อครู่บ่าวก็แค่ทำนายส่งเดช จะต้องไม่แม่น
2谢将军一定会平安回来的xiè jiāng jūn yí dìng huì píng ān huí lái deแม่ทัพเซี่ยจะต้องปลอดภัยกลับมาเพคะ
3我们殿下还等着他呢wǒ men diàn xià hái děng zhe tā neองค์หญิงยังรอเขาอยู่นะเพคะ

More Clips From Episode

Total 173 clips (Page 7 of 9)
拱卫署本无权查案 却又如此越权行事
HSK 5
0:03s
gǒng wèi shǔ běn wú quán chá àn què yòu rú cǐ yuè quán xíng shìกองอารักขาไม่มีอำนาจสอบสวนคดี กลับทำงานล้ำเส้นเช่นนี้

- 那与那些贪官何异? - 径州士子
HSK 4
0:03s
- nà yǔ nà xiē tān guān hé yì ? - jìng zhōu shì ziก็ไม่ต่างอะไรกับพวกขุนนางทุจริตสิ ปัญญาชนจิงโจว

以恶制恶 那都是恶
HSK 7
0:03s
yǐ è zhì è nà dōu shì èใช้อธรรมปราบอธรรม ก็คืออธรรมเหมือนกัน

我只知道一个道理 惩奸除恶的肯定是英雄
HSK 6
0:03s
wǒ zhǐ zhī dào yí gè dào lǐ chéng jiān chú è de kěn dìng shì yīng xióngข้ารู้เพียงหลักการเดียว ลงโทษคนชั่วกำจัดคนเลวจะต้องเป็นวีรบุรุษแน่

你看那个伞多漂亮 果真被阿朝料中了
HSK 7
0:03s
nǐ kàn nà ge sǎn duō piào liàng guǒ zhēn bèi ā cháo liào zhōng leเจ้าดูร่มนั่นสิสวยมากเลย อาเจาคาดไว้ไม่มีผิดเลย

这得有多少人啊?
HSK 2
0:03s
zhè dé yǒu duō shǎo rén a ?คนต้องมากขนาดไหนกันนะ

写了一句先圣典言 阿羽 你看这句
HSK 3
0:03s
xiě le yī jù xiān shèng diǎn yán ā yǔ nǐ kàn zhè jùทุกคนยังเขียน คำสอนของนักปราชญ์ที่ล่วงลับไว้คนละประโยคด้วย อาอวี่ เจ้าดูประโยคนี้สิ

小曼 朱咏这人给你做副手如何?
HSK 5
0:03s
xiǎo màn zhū yǒng zhè rén gěi nǐ zuò fù shǒu rú hé ?เสี่ยวม่าน จูหย่งผู้นี้ ให้มาเป็นผู้ช่วยเจ้าเป็นอย่างไร

看着文弱 骨头倒是硬得很合我胃口
HSK 6
0:03s
kàn zhe wén ruò gǔ tou dǎo shì yìng dé hěn hé wǒ wèi kǒuดูเหมือนอ่อนแอ แต่กระดูกแข็งดี ถูกใจข้า

还是朱咏这样刚柔并济的人更合适
HSK 3
0:03s
hái shì zhū yǒng zhè yàng gāng róu bìng jì de rén gèng hé shìคนอย่างจูหย่งที่แข็งประสานอ่อนเหมาะสมที่สุด

姐姐 明日朝会把这伞抬去
HSK 4
0:03s
jiě jiě míng rì zhāo huì bǎ zhè sǎn tái qùพี่หญิง พรุ่งนี้ตอนประชุมเช้าก็ยกร่มคันนี้ไปด้วย

刘兄 今日府上如何?
HSK 5
0:03s
liú xiōng jīn rì fǔ shàng rú hé ?พี่หลิว วันนี้ในจวนเป็นอย่างไรบ้าง

这拱卫署又是去抓哪个大官啊?
HSK 5
0:03s
zhè gǒng wèi shǔ yòu shì qù zhuā nǎ ge dà guān a ?กองอารักขานี้ มาจับขุนนางใหญ่คนไหนอีกแล้ว

- 是…姑娘说得是 - 是 说得对啊
HSK 4
0:03s
- shì … gū niáng shuō dé shì - shì shuō dé duì a- ใช่ๆๆ แม่นางพูดถูกต้อง - ใช่ พูดถูกต้อง

长公主当场就命拱卫署 去把少府寺围起来
HSK 6
0:03s
zhǎng gōng zhǔ dāng chǎng jiù mìng gǒng wèi shǔ qù bǎ shào fǔ sì wéi qǐ láiองค์หญิงใหญ่ให้กองอารักขา ไปล้อมกรมพระคลังหลวง

杜府丞不仅在朝堂上 将这账册捅了出来
HSK 7
0:03s
dù fǔ chéng bù jǐn zài cháo táng shàng jiāng zhè zhàng cè tǒng le chū láiรองเจ้ากรมตู้ไม่เพียงแต่นำบัญชีรายจ่ายนี้ ออกมาเปิดโปงกลางท้องพระโรง

如今人证、物证俱在
HSK 7
0:03s
rú jīn rén zhèng 、 wù zhèng jù zàiตอนนี้มีทั้งพยานและหลักฐาน

太傅也无话可说
HSK 7
0:03s
tài fù yě wú huà kě shuōราชครูก็โต้แย้งไม่ออก

但杜府丞自己也入狱了 他是图什么?
HSK 4
0:03s
dàn dù fǔ chéng zì jǐ yě rù yù le tā shì tú shén me ?แต่รองเจ้ากรมตู้ก็ถูกจำคุกด้วย เขาทำไปเพื่ออะไร

- 疯了吗? - 他不是疯了
HSK 7
0:03s
- fēng le ma ? - tā bú shì fēng le- หรือเขาเสียสติไปแล้ว - เขาไม่ได้เสียสติไป