วิธีใช้ "您的功夫实在是了得" (nín de gōng fu shí zài shì liǎo de) ในบทสนทนาภาษาจีน
您的功夫实在是了得
วรยุทธ์ของคุณยอดเยี่ยมจริง ๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
26:56
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 大侠 谢谢你放了我们 | dà xiá xiè xiè nǐ fàng le wǒ men | ท่านจอมยุทธ์ ขอบคุณที่ปล่อยพวกเราไป |
| 2▶ | 您的功夫实在是了得 | nín de gōng fu shí zài shì liǎo de | วรยุทธ์ของคุณยอดเยี่ยมจริง ๆ |
| 3 | 不知可否拜您为师 这个少年一看就 骨骼清奇啊 | bù zhī kě fǒu bài nín wèi shī zhè ge shào nián yī kàn jiù gǔ gé qīng qí a | ไม่ทราบว่าขอฝากตัวเป็นศิษย์ได้ไหม เจ้าหนุ่มนี่มองปราดเดียวก็รู้ว่ามีแวว |
More Clips From Episode
Total 57 clips (Page 1 of 3)
HSK 7
0:03s
zhēn zhèng néng jìn dào lǐ miàn qù de rén liáo liáo wú jǐคนที่เข้าไปถึงด้านในได้จริง ๆ มีน้อยมาก
HSK 5
0:03s
lián nǐ dōu gǎo bù dìng guān jiàn shì nǐ gǎo bù gǎo dé dìngแม้แต่คุณก็ยังจัดการไม่ได้ ประเด็นคือนายจะจัดการได้หรือเปล่า [รายงานข้อมูลไป่เล่อจิง]
HSK 6
0:03s
dāng le zhè me duō nián guǎn zhǎng yě gāi xiē yī xiēเป็นผู้อำนวยการมาหลายปี ได้เวลาพักแล้ว
HSK 7
0:03s
wǒ xiàn zài yí gè guāng gǎn sī lìng wǒ dāng guǎn zhǎng yǒu shén me yòng aตอนนี้ผมตัวคนเดียว เป็นผู้อำนวยการแล้วจะมีประโยชน์อะไร
HSK 6
0:03s
shī fù yào bù nǐ tuì xiū zhī qián nǐ zài bāng wǒ zhāo diǎn rénอาจารย์ ก่อนคุณจะเกษียณ ช่วยรับสมัครคนให้ผมหน่อยได้ไหมครับ
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ kàn nǐ gǔ gé qīng qí xiǎng zuò shén tàn maผมเห็นว่าคุณดูมีพรสวรรค์ อยากเป็นยอดนักสืบไหม
HSK 6
0:03s
shī fù zhè zú zhǎng dào dǐ zhǎng shá yàng aอาจารย์ ผู้นำตระกูลคนนี้ หน้าตาเป็นยังไงเหรอครับ
HSK 3
0:03s
zěn me zěn me rén dōu zǒu le ne wǒ bǎ zhè ér gěi bāo le♪ กระหน่ำซัดทั้งกลางวันและกลางคืน ♪ ทำไมถึงลุกออกไปกันหมดล่ะ ฉันเหมาที่นี่แล้ว
HSK 2
0:03s
zhè hái méi jìn bǎi lè jīng ne pán chán dōu kuài huā wán leนี่ยังไม่ทันเข้าไป่เล่อจิงเลย เงินค่าเดินทางก็ใกล้จะหมดแล้ว
HSK 4
0:03s
wǒ dōu kuài sǐ le hái bù néng ràng wǒ sǐ dé shū fú diǎnฉันใกล้จะตายอยู่แล้ว ให้ฉันตายอย่างสบายหน่อยไม่ได้หรือไง
HSK 3
0:03s
lái le mǐ fěn lái le lái lái lái màn yòng aมาแล้ว บะหมี่มาแล้วจ้ะ มา ๆ ๆ กินให้อร่อยนะครับ
HSK 6
0:03s
shī fù nǐ zhè jiù jiē gè tóu fā zhè suàn nǎ mén zi qiáo zhuāngอาจารย์ คุณก็แค่ต่อผม เรียกว่าปลอมตัวตรงไหนเนี่ย
HSK 5
0:03s
péi dà yé hē liǎng bēi bié rě shì hǎo jiǔมาดื่มเป็นเพื่อนพี่หน่อยเร็ว อย่าหาเรื่อง เหล้าดี
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
lǐ biān yǒu hěn duō wài biān jiàn dōu méi jiàn guò de bǎo bèiข้างในมีของล้ำค่ามากมาย ที่ไม่เคยเห็นข้างนอกมาก่อน