วิธีใช้ "就只能吃土豆就土豆了 别呀" (jiù zhǐ néng chī tǔ dòu jiù tǔ dòu le bié ya) ในบทสนทนาภาษาจีน

jiùzhǐnéngchīdòujiùdòule biéya

คืนนี้คงได้กินแต่มันฝรั่ง ก็กินมันฝรั่งนี่แหละนะ อย่าเลยเดี๋ยวพาเธอไปเลี้ยงของอร่อย

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
14:52
TMDB ID
261675
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1回来晚了 没来得及买菜 今天晚上huí lái wǎn le méi lái de jí mǎi cài jīn tiān wǎn shàngกลับมาช้าไม่ทันซื้อของ คืนนี้คงได้กินแต่มันฝรั่ง ก็กินมันฝรั่งนี่แหละนะ
2就只能吃土豆就土豆了 别呀jiù zhǐ néng chī tǔ dòu jiù tǔ dòu le bié yaคืนนี้คงได้กินแต่มันฝรั่ง ก็กินมันฝรั่งนี่แหละนะ อย่าเลยเดี๋ยวพาเธอไปเลี้ยงของอร่อย
3一会儿请你吃好吃的去 干吗 这么突然 发大财了yī huì er qǐng nǐ chī hǎo chī de qù gàn má zhè me tū rán fā dà cái leอย่าเลยเดี๋ยวพาเธอไปเลี้ยงของอร่อย อะไร ทำไมอยู่ดี ๆ ก็มีตังค์ล่ะ

More Clips From Episode

Total 70 clips (Page 4 of 4)
跟你有什么关系 那是你们法院 你说了算
HSK 5
0:03s
gēn nǐ yǒu shén me guān xì nà shì nǐ men fǎ yuàn nǐ shuō le suànฉันอยากจะยืนตรงไหนก็ได้ เกี่ยวอะไรกับคุณด้วย นั่นเป็นศาลของพวกคุณ คุณเป็นคนตัดสินใจ

你不走是吧 行 我告诉告诉你
HSK 3
0:03s
nǐ bù zǒu shì ba xíng wǒ gào sù gào sù nǐคุณไม่ไปใช่ไหมเนี่ย ได้เลย ฉันจะบอกให้รู้ว่าขอบเขตสองเมตรคืออะไร โอเคไหม

做好事我不留名 我每天扫街扫到你们法院对面
HSK 5
0:03s
zuò hǎo shì wǒ bù liú míng wǒ měi tiān sǎo jiē sǎo dào nǐ men fǎ yuàn duì miànฉันกำหนดให้ไกลขนาดนี้ ทำความดีฉันไม่ขอเปิดเผยชื่อ ทุกวันฉันกวาดถนนไปจนถึงฝั่งตรงข้ามศาลคุณ

他在这儿鬼鬼祟祟的 他所为何事
HSK 7
0:03s
tā zài zhè ér guǐ guǐ suì suì de tā suǒ wèi hé shìเขามาทำตัวลับ ๆ ล่อ ๆ อยู่ตรงนี้ เขามาทำไม มีความลับอะไรที่บอกใครไม่ได้

回来干吗 我下班了我
HSK 2
0:03s
huí lái gàn má wǒ xià bān le wǒกลับไปทำไมกัน ฉันเลิกงานแล้วนะนี่

一时半会你是见不着孙子
HSK 4
0:03s
yī shí bàn huì nǐ shì jiàn bù zhe sūn ziเดี๋ยวแม่ก็ไม่ได้เจอหลานแม่หรอก

激动坏了 这一年多没出门都出来了
HSK 4
0:03s
jī dòng huài le zhè yī nián duō méi chū mén dōu chū lái leพอได้ยินว่าจะเจอหลาน คนเฒ่าคนแก่ก็ตื่นเต้นใหญ่เลย ปีกว่าไม่ได้ออกจากบ้านก็ออกมาแล้ว

我告诉你她故意的 她就是故意放你们法院鸽子
HSK 7
0:03s
wǒ gào sù nǐ tā gù yì de tā jiù shì gù yì fàng nǐ men fǎ yuàn gē ziผมบอกเลยว่าเธอตั้งใจ เธอตั้งใจผิดนัดต่อศาล กลั่นแกล้งพวกคุณ

我这脾气 我这脾气怎么了 我这脾气
HSK 4
0:03s
wǒ zhè pí qì wǒ zhè pí qì zěn me le wǒ zhè pí qìนิสัยของผม นิสัยผมทำไมเหรอ นิสัยผม

什么态度这是 我跟你讲
HSK 4
0:03s
shén me tài dù zhè shì wǒ gēn nǐ jiǎngนี่มันท่าทียังไงกัน บอกให้เลยนะ เขาต้องเป็นพวกเดียวกับหลินเยี่ยนผิงแน่ ๆ