วิธีใช้ "太蹉跎了嘛" (tài cuō tuó le ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
太蹉跎了嘛
เสียเวลาไปมากจริง ๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
41:49
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 今儿能坐到这儿说话呢 | jīn ér néng zuò dào zhè ér shuō huà ne | วันนี้จะได้นั่งคุยกันตรงนี้ |
| 2▶ | 太蹉跎了嘛 | tài cuō tuó le ma | เสียเวลาไปมากจริง ๆ |
| 3 | 那你这最近 单团 咱先不叙旧了 这说实话呢 | nà nǐ zhè zuì jìn dān tuán zán xiān bù xù jiù le zhè shuō shí huà ne | แล้วช่วงนี้คุณ หัวหน้าคณะซ่าน เราอย่าเพิ่งรำลึกความหลังเลย พูดกันตรง ๆ นะ |
More Clips From Episode
Total 242 clips (Page 10 of 13)
HSK 6
0:03s
nǐ gào sù wǒ wǒ bǎ tā gǔ tou gěi tā chāi le xiàn zài shì méi shì leเธอบอกฉันมา ฉันจะหักกระดูกมันให้หมด ตอนนี้ยังไม่เป็นไร
HSK 6
0:03s
wǒ dāng shí wǒ bù zhī dào ma wǒ shuō le wǒ de shì gēn nǐ méi guān xìตอนนั้นผมไม่รู้ ฉันบอกแล้วไง เรื่องของฉันไม่เกี่ยวกับคุณ
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
jīn tiān jiù pǎo dào tuán lǐ qù dà nào le yí tòng bié shuō leวันนี้เลยบุกมาสร้างเรื่องใหญ่ในคณะ - พอเถอะ - แล้วยังจะทำร้ายคนอีก
HSK 7
0:03s
rán hòu tā hái yào dǎ rén wǒ qiú nǐ bié shuō le yì qín é- พอเถอะ - แล้วยังจะทำร้ายคนอีก - ฉันขอร้อง อย่าพูดเลย - อี้ฉินเอ๋อ
HSK 6
0:03s
qín é wǒ gēn nǐ shuō nǐ jiù hǎo hǎo xiē zhe bié zháo jí huí qùฉินเอ๋อ ฉันบอกเธอนะ เธอพักผ่อนดี ๆ อย่าเพิ่งรีบกลับไป
HSK 4
0:03s
kàn lái gěi fēng dǎo sòng lǐ qǐ xiào guǒ leดูเหมือนของขวัญที่เอาไปให้ผู้กำกับเฟิงจะได้ผลนะ
HSK 6
0:03s
gēn nǐ shuō shí huà ba wǒ jīn tiān jiù shì xiǎng jiè zhè ge shì qíngพูดตรง ๆ นะ วันนี้ฉันแค่อยากอาศัยเรื่องนี้
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zhè me yǒu xīn yǎn ér wǒ zǎ yě méi kàn chū lái neเธอเจ้าเล่ห์ขนาดนี้ ฉันก็ดูไม่ออกเหมือนกัน
