วิธีใช้ "没想到来了这么个地狱副本" (méi xiǎng dào lái le zhè me gè dì yù fù běn) ในบทสนทนาภาษาจีน
没想到来了这么个地狱副本
คิดไม่ถึงว่าจะได้มา อยู่ในเนื้อเรื่องนรกแบบนี้ ♪ ถนนเส้นหนึ่ง เดินไปด้วยกัน ♪
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
2:03
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 死了会上天堂 | sǐ le huì shàng tiān táng | ♪ ความเขินอายที่ซ่อนไว้ไม่อยู่ ♪ ตายแล้วจะได้ขึ้นสวรรค์ |
| 2▶ | 没想到来了这么个地狱副本 | méi xiǎng dào lái le zhè me gè dì yù fù běn | คิดไม่ถึงว่าจะได้มา อยู่ในเนื้อเรื่องนรกแบบนี้ ♪ ถนนเส้นหนึ่ง เดินไปด้วยกัน ♪ |
| 3 | 很多时候 | hěn duō shí hòu | หลายครั้ง ♪ เงยหน้าขึ้น หลบสายตา ♪ |
More Clips From Episode
Total 71 clips (Page 1 of 4)
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
yào shì gàn bù diào duān wáng wǒ zhè ge huáng hòu yě zhǐ shì gè bǎi shèถ้ากำจัดตวนอ๋องไม่ได้ ฮองเฮาอย่างฉันก็เป็นแค่ของประดับ
HSK 6
0:03s
wǒ kě bù xiǎng yī bèi zi dōu wán jué sè bàn yǎnฉันไม่อยากเล่นบทบาทสมมุติไปตลอดชีวิตหรอกนะ
HSK 1
0:03s
wǒ dōu shēn xīn jù pí bù xiǎng wán leฉันก็เหนื่อย ♪ ใบหน้าเรียวบาง ♪ ทั้งกายทั้งใจจนไม่อยากเล่นต่อแล้ว ♪ แก้มแดงระเรื่อในตอนแรกพบ ♪
HSK 6
0:03s
wǒ yě xiǎng kuā yī jù zì jǐ hǎo yàng de♪ มองดูโลกที่สับสนวุ่นวาย ♪ ฉันก็อยากจะชมตัวเองว่าเก่งมาก
HSK 7
0:03s
zěn me huì shì tā zhè bú shì bèi jìn jūn tōng jī de zhào wǔ chéng maเป็นเขาได้ยังไง นี่คือจ้าวอู่เฉิงที่ถูกหน่วยองครักษ์ ประกาศจับไม่ใช่หรือ
HSK 7
0:03s
nǐ bú huì yǐ wéi yī kuài shí tóu zhēn néng zá sǐ zhèn ba shuōเจ้าคงไม่คิดว่าก้อนหินก้อนเดียว จะฆ่าข้าได้จริง ๆ หรอกนะ บอกมา
HSK 2
0:03s
nǐ bù jiù shì xiǎng ràng rén shuō chū nà ge míng zì maเจ้าก็แค่อยากให้มีคน เอ่ยชื่อนั้นออกมาใช่ไหม
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
hái xiǎng zāi zāng gěi duān wáng nǐ shì hé jū xīn cáo dà rénแถมคิดจะโยนความผิดให้ตวนอ๋องอีก ท่านมีเจตนาอะไรกันแน่ ใต้เท้าเฉา