วิธีใช้ "先下地狱吧" (xiān xià dì yù ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
先下地狱吧
ลงนรกก่อนแล้วกัน
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E39
Clip Timestamp
14:55
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 还有魏公子 | hái yǒu wèi gōng zi | แล้วก็คุณชายเว่ย |
| 2▶ | 先下地狱吧 | xiān xià dì yù ba | ลงนรกก่อนแล้วกัน |
| 3 | 给我杀 | gěi wǒ shā | ฆ่ามันซะ |
More Clips From Episode
Total 155 clips (Page 2 of 8)gū zhōng yú zhǎo huí le shǔ yú zì jǐ de wèi zhìในที่สุดข้าก็ได้ตำแหน่ง ที่เป็นของข้ากลับคืนมา diàn xià zhòng dēng dà bǎoฝ่าบาทได้กลับขึ้นครองบัลลังก์ shí nǎi tiān yì zhāo ránช่างเป็นประสงค์ของฟ้า tiān mìng suǒ guīเป็นลิขิตสวรรค์ nǐ yǐ wéi wǒ zhēn yuàn yì dāng nǐ de huáng hòuคิดว่าข้ายินดีเป็นฮองเฮาของท่านจริง ๆ หรือ zuò dé kě shū fúนั่งสบายหรือไม่ wǒ zài zhè ér děng nǐ hǎo jiǔ leข้ารอท่านอยู่ที่นี่ตั้งนานแล้ว qiú huáng xiōng bié shā wǒขอร้องเสด็จพี่ อย่าฆ่าข้าเลย dà yìn yǒu nǐ zhè yàng de cǎo bāo zuò huáng dìต้าอิ้นมีคนไร้ประโยชน์อย่างเจ้าเป็นฮ่องเต้ nán dào tā zhēn de yào zuò huáng dì le maหรือว่าเขาจะได้เป็นฮ่องเต้จริง ๆ cǐ děng luàn chén zéi ziขุนนางกบฏเยี่ยงนี้ nǐ jǐn píng zhè diǎn rén mǎแค่กำลังคนเพียงเท่านี้ของเจ้า jiù néng zǔ zhǐ diàn xià de wǔ jūn yíngจะหยุดห้ากองทัพของฝ่าบาทได้ duì zhe shuí hái bù yí dìng neจะหันไปทางใครก็ยังไม่แน่ wǔ ān hóu jì rán yě lái còu zhè rè nàoอู่อันโหว ในเมื่อเจ้าก็มาร่วมสนุกด้วย bù rú tóng gū hé zuòมาร่วมมือกับข้าดีหรือไม่ bì jìng gū cái shì chéng dé tài zi de xuè màiเพราะข้าต่างหาก ที่เป็นสายเลือดของรัชทายาทเฉิงเต๋อ zhēn yǐ wéi wǒ háo wú chá juéคิดว่าข้าไม่ระแคะระคายเลยหรือ nǐ zì xǔ chéng dé tài zi yǐ hòuพอเจ้าอ้างตนเป็นผู้สืบทอดรัชทายาทเฉิงเต๋อ qǐ néng chén fú yú nǐจะยอมสวามิภักดิ์ต่อเจ้าได้อย่างไร 
