วิธีใช้ "你当耳旁风 是吧？" (nǐ dāng ěr páng fēng shì ba ？) ในบทสนทนาภาษาจีน
你当耳旁风 是吧？
nǐ dāng ěr páng fēng shì ba ？
ที่พูดไปนี่เข้าหูซ้ายทะลุหูขวาใช่ไหม
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
10:01
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 想搞乐队 拿大学录取通知书来换 | xiǎng gǎo yuè duì ná dà xué lù qǔ tōng zhī shū lái huàn | อยากทำวงดนตรี ก็เอาใบตอบรับเข้ามหาวิทยาลัยมาแลก |
| 2▶ | 你当耳旁风 是吧？ | nǐ dāng ěr páng fēng shì ba ？ | ที่พูดไปนี่เข้าหูซ้ายทะลุหูขวาใช่ไหม |
| 3 | 都给我搬回去 | dōu gěi wǒ bān huí qù | ขนกลับไปให้หมด |
More Clips From Episode
Total 124 clips (Page 3 of 7)
HSK 6
0:03s
jīn tiān tā bà lái le bǎ yuè qì quán dōu shōu le hái dǎ le tā yī dùnวันนี้พ่อเขามา ยึดเครื่องดนตรีไปหมดเลย แถมยังตีเขาด้วย
HSK 4
0:03s
jiù bù néng zhī chí yī xià wǒ men de mèng xiǎng ma ？สนับสนุนความฝันของเราหน่อยไม่ได้หรือไง
HSK 4
0:03s
nán dào tā men xiǎo shí hòu shì méi yǒu mèng xiǎng ma ？หรือว่าตอนเด็กๆ พวกเขาไม่มีความฝันกันเหรอ
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
yào bù rán wǒ mā yě bú huì qì dé lí jiā chū zǒuไม่งั้นแม่ก็คงไม่โมโหจนหนีออกจากบ้านหรอก
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ kàn kàn tā nà wú fǎ wú tiān de yàng zi nǐ bié jí bié jíนายดูเขาสิ ทำตัวไม่เห็นหัวใครแบบนั้นน่ะ ใจเย็นก่อนๆ
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ chá dào xú zhì hóng céng jīng hé zhāng ěr sòng dà chǎo guò yī jiàผมสืบพบว่าสวีจื้อหงเคยทะเลาะกับจางเอ่อร์ซ่ง อย่างรุนแรงครั้งหนึ่ง
HSK 6
0:03s
wǒ guǎn nǐ shì shuí jiù shì shì zhǎng lái le tā kàn bìng yě dé guà hào de maผมไม่สนหรอกว่าคุณเป็นใคร ต่อให้นายกเทศมนตรีมาเอง ก็ต้องลงทะเบียนเหมือนกัน
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè diǎn cháng shí dàn fán dǒng diǎn kē xué de rén dōu dǒngความรู้ทั่วไปแบบนี้ คนที่พอมีความรู้ทางวิทยาศาสตร์ก็รู้กันทั้งนั้น