วิธีใช้ "万事万物 相依相靠" (wàn shì wàn wù xiāng yī xiāng kào) ในบทสนทนาภาษาจีน
万事万物 相依相靠
wàn shì wàn wù xiāng yī xiāng kào
ทุกสรรพสิ่ง ล้วนพึ่งพาอาศัยกัน
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E39
Clip Timestamp
23:47
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 人隔其系 其神必涸 | rén gé qí xì qí shén bì hé | คนที่ถูกตัดขาดจากสายสัมพันธ์ จิตวิญญาณย่อมเหือดแห้ง |
| 2▶ | 万事万物 相依相靠 | wàn shì wàn wù xiāng yī xiāng kào | ทุกสรรพสิ่ง ล้วนพึ่งพาอาศัยกัน |
| 3 | 没有人 能把自己活成一枚孤子 | méi yǒu rén néng bǎ zì jǐ huó chéng yī méi gū zi | ไม่มีใคร สามารถใช้ชีวิตเป็นเหมือนหมากเดียวดายได้ |
More Clips From Episode
Total 105 clips (Page 4 of 6)
HSK 6
0:03s
jiù děng nǐ men le zhào fū rén nǐ jiàn guò de kuài kuài kuài shì aก็รอพวกเจ้านี่แหละ ฮูหยินจ้าว เจ้าเคยพบแล้ว เร็ว ๆ ๆ - ใช่แล้ว - มา ๆ ๆ
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
hái yǒu yī xiē méi chī wán qù bǎ tā cún qǐ lái ba shìยังเหลืออีกนิดหน่อยที่ยังกินไม่หมด เอามันไปเก็บไว้เถอะ เจ้าค่ะ
HSK 6
0:03s
wèi hé nǐ jīng cháng huì bào qǐ zhè pén huā yaทำไม เจ้าถึงอุ้มกระถางดอกไม้นี้ ขึ้นมาอยู่บ่อย ๆ
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
jiù bù suí nǐ men huí suì xuě guān dà yíng leจะไม่ตามพวกเจ้า กลับไปค่ายที่ด่านซุ่ยเสวี่ยแล้ว
HSK 3
0:03s
zuì jìn fǔ zhōng yì zhí méi yǒu shū xìn chuán lái maช่วงนี้ในจวน ไม่มีจดหมายส่งมาบ้างเลยหรือ
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
yuán lái shì méi yǒu shōu dào wáng fēi de lái xìnที่แท้ก็ไม่ได้รับจดหมายจากพระชายานี่เอง
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
jù lí suì xuě guān yíng dì hái yǒu shàng bǎi lǐ lùห่างจากค่ายด่านซุ่ยเสวี่ยอีกร้อยกว่าลี้