วิธีใช้ "好像我越努力越错" (hǎo xiàng wǒ yuè nǔ lì yuè cuò) ในบทสนทนาภาษาจีน
好像我越努力越错
เหมือนว่ายิ่งผมพยายามก็จะยิ่งผิด
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
5:34
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 为什么从小到大 我做什么都是错的 | wèi shén me cóng xiǎo dào dà wǒ zuò shén me dōu shì cuò de | ทำไมตั้งแต่เล็กจนโต ผมทำอะไรถึงได้ผิดไปหมด |
| 2▶ | 好像我越努力越错 | hǎo xiàng wǒ yuè nǔ lì yuè cuò | เหมือนว่ายิ่งผมพยายามก็จะยิ่งผิด |
| 3 | 为什么 | wèi shén me | ทำไมล่ะ |
More Clips From Episode
Total 203 clips (Page 8 of 11)
HSK 5
0:03s
zhè yī jiā rén zhěng zhěng qí qí wēn wēn nuǎn nuǎn dì zài yì qǐ duō hǎo yaอยู่พร้อมหน้ากันทั้งครอบครัว อยู่ด้วยกัน อย่างอบอุ่นมันจะดีแค่ไหนกันล่ะ
HSK 4
0:03s
nǐ xiàn zài yǐ jīng bú shì xíng jǐng jiāo jǐng yě dé zhù yì ān quánตอนนี้นายไม่ได้เป็นตำรวจสืบสวนแล้ว ตำรวจจราจรก็ต้องระมัดระวังความปลอดภัย
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
nà zán liǎ de hūn lǐ jiù dìng zài jiǔ yuè liù hào hǎo bù hǎoงั้นงานแต่งของเราสองคน ก็ลงไว้วันที่ 6 กันยายนดีไหม
HSK 3
0:03s
wǒ gào sù nǐ ān xīn wǒ zhè bèi zi gěi nǐ shěng qián shěng dà fā leฉันบอกนายให้นะ อันซิน ทั้งชีวิตนี้ ฉันประหยัดเงิน ประหยัดค่าใช้จ่ายสุรุ่ยสุร่ายให้นายแล้ว
HSK 3
0:03s
nǐ zhè yàng nǐ yǐ hòu nǐ měi nián zhǐ sòng yī huí lǐ wùเอาอย่างนี้นะ ต่อไป นายให้ของขวัญทุกปีปีละหน
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
xiǎng lái xiǎng qù wǒ fā xiàn zhè ge xiǎng yǒu diǎn bú duì jìn zěn me bú duì jìnคิดไปคิดมาฉันก็พบว่า ความรู้สึกนี้มันแปลกอยู่หน่อย ๆ น่ะ แปลกยังไง
HSK 7
0:03s
qí shí wǒ yě gǎo bù qīng chǔ rán hòu jiù yì zhí zài sī suǒที่จริงฉันเองก็ไม่เข้าใจ จากนั้นก็คิดหาคำตอบอยู่ตลอด
HSK 6
0:03s
ān xīn nǐ fàn shén me bìng nǐ nǐ nǐ fā shāo le shì bú shì nǐอันซิน นายเป็นบ้าอะไรเนี่ย นายนาย นี่นายเป็นไข้ไปหรือไง
HSK 6
0:03s
nà ge shén me hūn qián kǒng jù zhèng shì ba mèng yù nǐ tīng qīng chǔเอ่อที่เรียกว่าอะไรนะ โรคความกลัวก่อนแต่งงานใช่ไหม เมิ่งอวี้ เธอฟังให้ดีนะ
