วิธีใช้ "是我没有看清" (shì wǒ méi yǒu kàn qīng) ในบทสนทนาภาษาจีน

shì是wǒ我méi没yǒu有kàn看qīng清

[เป็นฉันเองที่ดูไม่ออก]

HSK Vocabulary
是H1我H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
37:38
TMDB ID
210757
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你本来就是这样的nǐ běn lái jiù shì zhè yàng de[คุณเป็นแบบนี้ของคุณอยู่แล้ว]
2▶是我没有看清shì wǒ méi yǒu kàn qīng[เป็นฉันเองที่ดูไม่ออก]
3其实你根本就给不了 我想要的那种生活qí shí nǐ gēn běn jiù gěi bù liǎo wǒ xiǎng yào de nà zhǒng shēng huóความจริงแล้วคุณก็ให้ชีวิตแบบนั้น ที่ฉันอยากได้ไม่ได้เลยด้วยซ้ำ

More Clips From Episode

Total 203 clips (Page 8 of 11)
那再说了 老两口一直把你当儿子
HSK 4
0:03s
那再说了 老两口一直把你当儿子
nà zài shuō le lǎo liǎng kǒu yì zhí bǎ nǐ dāng ér ziแล้วจะว่าไปนะ พ่อแม่ฉันก็เห็นนายเป็นลูกชายคนหนึ่งมาตลอด

这一家人整整齐齐 温温暖暖地 在一起多好呀
HSK 5
0:03s
这一家人整整齐齐 温温暖暖地 在一起多好呀
zhè yī jiā rén zhěng zhěng qí qí wēn wēn nuǎn nuǎn dì zài yì qǐ duō hǎo yaอยู่พร้อมหน้ากันทั้งครอบครัว อยู่ด้วยกัน อย่างอบอุ่นมันจะดีแค่ไหนกันล่ะ

你现在有爸爸妈妈了
HSK 1
0:03s
你现在有爸爸妈妈了
nǐ xiàn zài yǒu bà bà mā mā leตอนนี้นายมีพ่อมีแม่แล้ว

最重要的是你有我了
HSK 3
0:03s
最重要的是你有我了
zuì zhòng yào de shì nǐ yǒu wǒ leสิ่งที่สำคัญที่สุดก็คือนายก็มีฉันแล้วด้วย

你现在已经不是刑警 交警也得注意安全
HSK 4
0:03s
你现在已经不是刑警 交警也得注意安全
nǐ xiàn zài yǐ jīng bú shì xíng jǐng jiāo jǐng yě dé zhù yì ān quánตอนนี้นายไม่ได้เป็นตำรวจสืบสวนแล้ว ตำรวจจราจรก็ต้องระมัดระวังความปลอดภัย

必须得抱上外孙女
HSK 3
0:03s
必须得抱上外孙女
bì xū dé bào shàng wài sūn nǚต้องได้อุ้มหลานนะ

我生日几月几号 九月六号
HSK 2
0:03s
我生日几月几号 九月六号
wǒ shēng rì jǐ yuè jǐ hào jiǔ yuè liù hàoฉันเกิดเดือนไหนวันที่เท่าไร วันที่ 6 กันยายน

那咱俩的婚礼 就定在九月六号好不好
HSK 5
0:03s
那咱俩的婚礼 就定在九月六号好不好
nà zán liǎ de hūn lǐ jiù dìng zài jiǔ yuè liù hào hǎo bù hǎoงั้นงานแต่งของเราสองคน ก็ลงไว้วันที่ 6 กันยายนดีไหม

我告诉你 安欣 我这辈子 给你省钱省大发了
HSK 3
0:03s
我告诉你 安欣 我这辈子 给你省钱省大发了
wǒ gào sù nǐ ān xīn wǒ zhè bèi zi gěi nǐ shěng qián shěng dà fā leฉันบอกนายให้นะ อันซิน ทั้งชีวิตนี้ ฉันประหยัดเงิน ประหยัดค่าใช้จ่ายสุรุ่ยสุร่ายให้นายแล้ว

你这样 你以后 你每年只送一回礼物
HSK 3
0:03s
你这样 你以后 你每年只送一回礼物
nǐ zhè yàng nǐ yǐ hòu nǐ měi nián zhǐ sòng yī huí lǐ wùเอาอย่างนี้นะ ต่อไป นายให้ของขวัญทุกปีปีละหน

来 我给你看看 这个呢
HSK 1
0:03s
来 我给你看看 这个呢
lái wǒ gěi nǐ kàn kàn zhè ge neมา ฉันให้นายดูหน่อย อันนี้ [มงคล]

是我专门挑的请柬
HSK 7
0:03s
是我专门挑的请柬
shì wǒ zhuān mén tiāo de qǐng jiǎn[มงคล] เป็นการ์ดเชิญที่ฉันเลือกมาโดยเฉพาะ

头两年我就已经腻了 我告诉你
HSK 2
0:03s
头两年我就已经腻了 我告诉你
tóu liǎng nián wǒ jiù yǐ jīng nì le wǒ gào sù nǐสองปีแรกฉันก็เบื่อแล้ว ฉันบอกนายให้นะ

忍着呗 六年
HSK 5
0:03s
忍着呗 六年
rěn zhe bei liù niánก็ทนไปสิ หกปี

每一天都在想你
HSK 2
0:03s
每一天都在想你
měi yī tiān dōu zài xiǎng nǐทุก ๆ วันจริง ๆ

想来想去我发现 这个想有点不对劲 怎么不对劲
HSK 3
0:03s
想来想去我发现 这个想有点不对劲 怎么不对劲
xiǎng lái xiǎng qù wǒ fā xiàn zhè ge xiǎng yǒu diǎn bú duì jìn zěn me bú duì jìnคิดไปคิดมาฉันก็พบว่า ความรู้สึกนี้มันแปลกอยู่หน่อย ๆ น่ะ แปลกยังไง

其实我也搞不清楚 然后就一直在思索
HSK 7
0:03s
其实我也搞不清楚 然后就一直在思索
qí shí wǒ yě gǎo bù qīng chǔ rán hòu jiù yì zhí zài sī suǒที่จริงฉันเองก็ไม่เข้าใจ จากนั้นก็คิดหาคำตอบอยู่ตลอด

不是男女之间的爱
HSK 4
0:03s
不是男女之间的爱
bú shì nán nǚ zhī jiān de àiไม่ใช่ความรักระหว่างชายหญิง

安欣 你犯什么病 你你 你发烧了是不是你
HSK 6
0:03s
安欣 你犯什么病 你你 你发烧了是不是你
ān xīn nǐ fàn shén me bìng nǐ nǐ nǐ fā shāo le shì bú shì nǐอันซิน นายเป็นบ้าอะไรเนี่ย นายนาย นี่นายเป็นไข้ไปหรือไง

那个什么 婚前恐惧症是吧 孟钰 你听清楚
HSK 6
0:03s
那个什么 婚前恐惧症是吧 孟钰 你听清楚
nà ge shén me hūn qián kǒng jù zhèng shì ba mèng yù nǐ tīng qīng chǔเอ่อที่เรียกว่าอะไรนะ โรคความกลัวก่อนแต่งงานใช่ไหม เมิ่งอวี้ เธอฟังให้ดีนะ

PreviousNext