วิธีใช้ "他申请借调了 专心查案子" (tā shēn qǐng jiè diào le zhuān xīn chá àn zi) ในบทสนทนาภาษาจีน
他申请借调了 专心查案子
เขายื่นเรื่องขอย้ายชั่วคราวแล้วค่ะ จะได้ทุ่มเทให้กับคดีนี้
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:52
bú shì tā yǒu shí jiān ma zhè bú shì yī tiān liǎng tiān néng jiě jué de
不是他有时间吗 这不是一天两天能解决的
“แต่เขามีเวลาเหรอ นี่ไม่ใช่เรื่องที่จะจัดการได้ในวันสองวัน”
LINE 0208:55
PLAYING SCENEtā shēn qǐng jiè diào le zhuān xīn chá àn zi
他申请借调了 专心查案子
“เขายื่นเรื่องขอย้ายชั่วคราวแล้วค่ะ จะได้ทุ่มเทให้กับคดีนี้”
LINE 0308:58
nà yě xíng bì jìng jiāng jiào shòu duì jīng zhōu hái shì shú xī de
那也行 毕竟江教授对京州还是熟悉的
“งั้นก็ได้ ยังไงศาสตราจารย์เจียงก็คุ้นเคยกับจิงโจว”
Show Information
More Clips From Episode
Total 191 clips (Page 1 of 10)
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
tā gēn zhào píng yīng gāi shì péng yǒu qián liè bào tū jī duì de fù duì zhǎngเขาน่าจะเป็นเพื่อนกับจ้าวผิง อดีตรองหัวหน้าหน่วยจู่โจมเสือดาว
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
jiù shì shú rén zhī jiān hé péng yǒu zhī jiān de gè rén guān xìก็จะเป็นความสัมพันธ์ แบบคนรู้จักหรือเพื่อน
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
tā men zhī jiān xiāng chǔ dàn shì yǒu gé héพวกเขาอยู่ด้วยกันก็จริง แต่ว่ามีความห่างเหินกัน
HSK 5
0:03s
wèn yī wèn dāng nián tè jǐng zhī duì fā shēng de shì qíngแล้วถามเรื่อง ที่เกิดขึ้นในหน่วย ปฏิบัติการพิเศษย่อยในตอนนั้น
HSK 5
0:03s
huò xǔ kě yǐ cóng lìng wài yí gè jiǎo dù qù zhǎng wò 8·17อาจทำให้เราได้เบาะแสใหม่ ของคดี 8.17
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ gāi hǎo hǎo shěn shì yī xià zì jǐ de hūn yīn leเธอควรพิจารณาชีวิตสมรส ของตัวเองให้ดี ๆ ได้แล้วนะ
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
hái shì yǒu shén me qí tā de mù dì xiǎo zhí zi de mǎn yuè jiǔหรือมีจุดประสงค์อื่นกันแน่ งานเลี้ยงครบหนึ่งเดือนของหลานชาย
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
xiàn zài dōu shì dà máng rén le bù yí dìng huì shǎng liǎnตอนนี้ทุกคนงานยุ่งกันหมด อาจไม่ว่างมาก็ได้
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
shì tā zhī qián de yí gè xiāng hǎo gěi tā zhǎo de tā men shì tóng xiāngคนรักเก่าของเขาเป็นคนหาให้ พวกเขาเป็นคนบ้านเดียวกัน
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s