วิธีใช้ "可惜物是人非啊" (kě xī wù shì rén fēi a) ในบทสนทนาภาษาจีน
可惜物是人非啊
น่าเสียดายของยังอยู่ แต่คนไม่อยู่แล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:18
hái还
shì是
dāng当
nián年
nǐ你
dà大
gē哥
zèng赠
wǒ我
de的
“ยังเป็นของที่ศิษย์พี่เจ้า มอบให้ข้าในตอนนั้น”
LINE 0217:25
PLAYING SCENEkě可
xī惜
wù物
shì是
rén人
fēi非
a啊
“น่าเสียดายของยังอยู่ แต่คนไม่อยู่แล้ว”
LINE 0317:31
shī师
fù父
dāng当
xīn心
“ท่านอาจารย์ระวัง”
Show Information