วิธีใช้ "这可不是一般的刀啊" (zhè kě bú shì yì bān de dāo a) ในบทสนทนาภาษาจีน
这可不是一般的刀啊
นี่ไม่ใช่ดาบธรรมดาทั่วไป ข้าได้ยินพวกคนตาบอดในสำนักกู่เหมิงพูดกัน
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:12
kěn肯
dìng定
bú不
shì是
rén人
zuò做
de的
“มนุษย์ทำไม่ได้แน่นอน”
LINE 0213:13
PLAYING SCENEzhè这
kě可
bú不
shì是
yì一
bān般
de的
dāo刀
a啊
“นี่ไม่ใช่ดาบธรรมดาทั่วไป ข้าได้ยินพวกคนตาบอดในสำนักกู่เหมิงพูดกัน”
LINE 0313:15
wǒ我
tīng听
gǔ瞽
méng矇
shè社
de的
nà那
bāng帮
xiā瞎
zi子
shuō说
“ข้าได้ยินพวกคนตาบอดในสำนักกู่เหมิงพูดกัน ว่ากันว่า...”
Show Information