วิธีใช้ "我 我弄啥来了嘛" (wǒ wǒ nòng shá lái le ma) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 116 clips (Page 3 of 6)

HSK 5

0:03s

生活和舞台越来越分不开了

shēng huó hé wǔ tái yuè lái yuè fēn bù kāi le(ชีวิตและเวทีนับวันแยกกันไม่ออก)

HSK 7

0:03s

搭把手 搭把手 来 搬东西注意脚底下

dā bǎ shǒu dā bǎ shǒu lái bān dōng xī zhù yì jiǎo dǐ xiàช่วยหน่อย ๆ มา ขนของระวังเท้า

HSK 4

0:03s

看你妈 厉害不

kàn nǐ mā lì hài bùดูแม่หนูสิเก่งไหม

HSK 6

0:03s

你舅特意给你买的 还热乎着呢 吃点

nǐ jiù tè yì gěi nǐ mǎi de hái rè hū zhe ne chī diǎnลุงเธอซื้อมาให้เธอโดยเฉพาะ ยังร้อน ๆ อยู่เลย กินหน่อยนะ

HSK 6

0:03s

没事 花姨 不用管我

méi shì huā yí bù yòng guǎn wǒไม่เป็นไรค่ะน้าฮวา ไม่ต้องสนใจฉันหรอก

HSK 2

0:03s

对 还有个事 我跟你说一下

duì hái yǒu gè shì wǒ gēn nǐ shuō yī xiàใช่ มีอีกเรื่องที่ฉันจะบอกให้นายหน่อย

HSK 3

0:03s

我就觉得这个事挺新鲜的

wǒ jiù jué de zhè ge shì tǐng xīn xiān deฉันเลยคิดว่าเรื่องนี้น่าสนใจดี

HSK 7

0:03s

你看看你有认识的人没嘛 给哥攒个电脑嘛

nǐ kàn kàn nǐ yǒu rèn shí de rén méi ma gěi gē zǎn gè diàn nǎo maนายดูหน่อยว่ามีคนรู้จักไหม ช่วยประกอบคอมพิวเตอร์ให้พี่หน่อย

HSK 7

0:03s

你这吃得挺新潮嘛

nǐ zhè chī dé tǐng xīn cháo maคุณกินอะไรล้ำสมัยดีนะ

HSK 4

0:03s

你留着慢慢吃吧 我那日子可甜着呢

nǐ liú zhe màn màn chī ba wǒ nà rì zi kě tián zhe neคุณเก็บไว้กินเองเถอะ ชีวิตผมมันหวานอยู่น่ะ

HSK 6

0:03s

你别光吃不干活啊 搭把手行不

nǐ bié guāng chī bù gàn huó a dā bǎ shǒu xíng bùนายอย่าเอาแต่กินอย่างเดียวสิ ช่วยหน่อยได้ไหม

HSK 5

0:03s

你见过哪个领导干活咧 把你张得不行

nǐ jiàn guò nǎ ge lǐng dǎo gàn huó liě bǎ nǐ zhāng dé bù xíngคุณเห็นหัวหน้างานที่ไหนทำงานบ้าง วางท่าขนาดนั้นเลย

HSK 7

0:03s

你是个啥领导嘛 毛都没几根 那我当领导 真是

nǐ shì gè shá lǐng dǎo ma máo dōu méi jǐ gēn nà wǒ dāng lǐng dǎo zhēn shìนายเป็นหัวหน้าอะไรกัน ขนยังไม่ขึ้นเลย - ผมเป็นหัวหน้า - จริง ๆ เลย

HSK 7

0:03s

不是迟早的事吗 你就具体得很 别人都干活呢

bú shì chí zǎo de shì ma nǐ jiù jù tǐ dé hěn bié rén dōu gàn huó neเป็นเรื่องไม่ช้าก็เร็ว นายจุกจิกมากเลยนะ คนอื่นเขาทำงานกัน

HSK 4

0:03s

你在这儿戴个礼帽 你看你礼貌不 你这人

nǐ zài zhè ér dài gè lǐ mào nǐ kàn nǐ lǐ mào bù nǐ zhè rénนายมาสวมหมวกอยู่ตรงนี้ ดูนายสิมีมารยาทไหม นายนี่นะ

HSK 3

0:03s

你们这帮人 他还张起来了

nǐ men zhè bāng rén tā hái zhāng qǐ lái leพวกเธอนี่นะ เขายังวางท่าอีก

HSK 6

0:03s

我也没拿过人家一根针一根线 对了

wǒ yě méi ná guò rén jiā yī gēn zhēn yī gēn xiàn duì leก็ไม่เคยเอาเข็มหรือด้ายเส้นเดียว ของคนอื่นเลย จริงสิ

HSK 6

0:03s

都苦成个啥样子了

dōu kǔ chéng gè shá yàng zi leเหนื่อยอย่างกับอะไรดีแล้ว

HSK 5

0:03s

没白没黑地在那儿给人唱

méi bái méi hēi dì zài nà ér gěi rén chàngร้องงิ้วให้คนฟังทั้งวันคืนไม่มีหยุด

HSK 7

0:03s

死要面子活受罪呢嘛

sǐ yào miàn zi huó shòu zuì ne maรักศักดิ์ศรี จนชีวิตลำบาก

PreviousNext