วิธีใช้ "你真的是夏大军的女儿啊" (nǐ zhēn de shì xià dà jūn de nǚ ér a) ในบทสนทนาภาษาจีน

zhēndeshìxiàjūndeéra

คุณเป็นลูกสาวของ เซี่ยต้าจวินจริง ๆ เหรอครับ

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
18:11
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1不会好啊bú huì hǎo aไม่สูบน่ะดีแล้ว
2你真的是夏大军的女儿啊nǐ zhēn de shì xià dà jūn de nǚ ér aคุณเป็นลูกสาวของ เซี่ยต้าจวินจริง ๆ เหรอครับ
3走 少爷zǒu shào yéเร็วครับคุณชาย

More Clips From Episode

Total 145 clips (Page 6 of 8)
我带你尝尝本地特色
HSK 5
0:03s
wǒ dài nǐ cháng cháng běn dì tè sèฉันจะพานายไปชิมของอร่อยของที่นี่

白姐 你这说得跟那贯口似的 给我都说饿了
HSK 5
0:03s
bái jiě nǐ zhè shuō dé gēn nà guàn kǒu shì de gěi wǒ dōu shuō è leพี่ไป๋ พี่พูดรัวเหมือนท่องบทเลย ทำเอาผมหิวเลยเนี่ย

说你在那个盛城摆摊 那生意可好了
HSK 6
0:03s
shuō nǐ zài nà ge shèng chéng bǎi tān nà shēng yì kě hǎo leพี่ตั้งแผงอยู่ที่เซิ่งเฉิง ธุรกิจไปได้ดีมากเลยนี่ครับ

多亏当年遇到晓兰了
HSK 6
0:03s
duō kuī dāng nián yù dào xiǎo lán leโชคดีที่ตอนนั้นได้เจอเสี่ยวหลัน

但现在都还是工地 乱哄哄在建呢
HSK 6
0:03s
dàn xiàn zài dōu hái shì gōng dì luàn hōng hōng zài jiàn neแต่ตอนนี้ยังเป็นไซต์ก่อสร้าง เสียงดังวุ่นวายไปหมด

到处都有建筑工人 有人的地方 就有市场
HSK 4
0:03s
dào chù dōu yǒu jiàn zhù gōng rén yǒu rén de dì fāng jiù yǒu shì chǎngมีคนงานก่อสร้างอยู่เยอะ ที่ไหนมีคน ที่นั่นมีตลาด

盛城我们要反着来 走薄利多销 物美价廉的路子
HSK 7
0:03s
shèng chéng wǒ men yào fǎn zhe lái zǒu bó lì duō xiāo wù měi jià lián de lù ziส่วนเซิ่งเฉิงเราต้องทำตรงกันข้าม เน้นขายถูกกำไรน้อย แต่ขายได้เยอะเป็นของดีราคาถูก

这 这个真能行吗
HSK 3
0:03s
zhè zhè ge zhēn néng xíng maมัน... มันจะไหวจริง ๆ เหรอ

西裤七十块一打啦 多买多优惠啊
HSK 6
0:03s
xī kù qī shí kuài yī dǎ la duō mǎi duō yōu huì aกางเกงสแล็กโหลละเจ็ดสิบหยวน ซื้อเยอะลดเยอะนะ

你要信我 我拿一半资金入股
HSK 5
0:03s
nǐ yào xìn wǒ wǒ ná yí bàn zī jīn rù gǔเชื่อฉันนะ ฉันจะลงทุนด้วยหนึ่งครึ่ง

不然你现在见到的 就是杀猪的白姐喽
HSK 6
0:03s
bù rán nǐ xiàn zài jiàn dào de jiù shì shā zhū de bái jiě lóuไม่งั้นตอนนี้นายคงได้เจอ พี่ไป๋ที่เป็นคนฆ่าหมูแล้วละ

没听诚子哥说过呢 我以为她就来玩几天呢
HSK 3
0:03s
méi tīng chéng zi gē shuō guò ne wǒ yǐ wéi tā jiù lái wán jǐ tiān neไม่เห็นพี่เฉิงจื่อพูดถึงเลย ผมคิดว่าเธอจะมาเที่ยวแค่ไม่กี่วันซะอีก

走过路过不要错过
HSK 4
0:03s
zǒu guò lù guò bú yào cuò guò♪ ขอเพียงได้ร่อนเร่ไปกับเธออย่างเป็นสุข ♪ เดินผ่านไปผ่านมาแวะดูได้นะจ๊ะ

你长得这么好看 声音又这么甜
HSK 3
0:03s
nǐ zhǎng dé zhè me hǎo kàn shēng yīn yòu zhè me tián♪ เราพร้อมเผชิญ ♪ คุณสวยขนาดนี้ แถมเสียงยังหวานอีก

收你一百八了 多少 太贵了 半个月工资没了
HSK 4
0:03s
shōu nǐ yì bǎi bā le duō shǎo tài guì le bàn gè yuè gōng zī méi le♪ ก้าวไปข้างหน้า สองเราคอยดูแลกัน ♪ ผมคิดร้อยแปดสิบก็พอ เท่าไรนะ แพงเกินไปแล้ว เงินเดือนครึ่งหนึ่งหายวับไปเลยนะ

试一试 谢谢 这个我可不行 隆城满大街都是
HSK 4
0:03s
shì yī shì xiè xiè zhè ge wǒ kě bù xíng lóng chéng mǎn dà jiē dōu shìลองหน่อย ขอบใจจ้ะ อันนี้ฉันดื่มไม่ได้ หลงเฉิงมีขายเต็มไปหมด

我在隆城进货的时候 经常喝 尝尝啊
HSK 2
0:03s
wǒ zài lóng chéng jìn huò de shí hòu jīng cháng hē cháng cháng aตอนหนูไปซื้อของที่หลงเฉิง หนูดื่มประจำเลยละ แม่ชิมดูนะ

还行 能喝得下去 对啊 我们这边气候呢
HSK 4
0:03s
hái xíng néng hē dé xià qù duì a wǒ men zhè biān qì hòu neพอไหวนะ ยังพอดื่มได้ ใช่ค่ะ อากาศที่นี่น่ะ

又湿又热 喝了可以祛湿降火的
HSK 5
0:03s
yòu shī yòu rè hē le kě yǐ qū shī jiàng huǒ deทั้งร้อนทั้งชื้น ดื่มแล้วช่วยขับความชื้นแก้ร้อนในได้

珍珠 我看你这东西 卖得挺杂的呀
HSK 6
0:03s
zhēn zhū wǒ kàn nǐ zhè dōng xī mài dé tǐng zá de yaเจินจู ฉันว่าพี่ขายของ จับฉ่ายไปหน่อยนะ