วิธีใช้ "真的不打算 再写小说了 不写了" (zhēn de bù dǎ suàn zài xiě xiǎo shuō le bù xiě le) ในบทสนทนาภาษาจีน
真的不打算 再写小说了 不写了
ไม่คิดจะกลับไป เขียนนิยายอีกแล้วจริง ๆ เหรอ ไม่เขียนแล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:36
nǐ shuō ba tè dì lái zhǎo wǒ shén me shì
你说吧 特地来找我什么事
“ว่ามาเถอะ ตั้งใจมาหาผมแบบนี้มีอะไรหรือเปล่า”
LINE 0205:42
PLAYING SCENEzhēn de bù dǎ suàn zài xiě xiǎo shuō le bù xiě le
真的不打算 再写小说了 不写了
“ไม่คิดจะกลับไป เขียนนิยายอีกแล้วจริง ๆ เหรอ ไม่เขียนแล้ว”
LINE 0305:47
wǒ zhè jiàn hǎo jiù shōu bù tǐng hǎo de ma jí liú yǒng tuì duō jī zhì a
我这见好就收不挺好的吗 急流勇退多机智啊
“เลิกตอนที่กำลัง ไปได้สวยแบบนี้ก็ดีแล้วไม่ใช่เหรอ ถอนตัวตอนที่ยังรุ่งน่ะฉลาดที่สุดแล้ว”
Show Information
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 1 of 7)
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè jiù gēn dì yī cì fēn shǒu dì yī cì lí hūn yī yàngมันก็เหมือนกับตอนอกหักครั้งแรก ตอนหย่าครั้งแรกนั่นแหละ
HSK 7
0:03s
zǒng shì huì yǒu nà me yī zhèn zi chuǎn bù guò qìมักจะมีช่วงเวลาหนึ่ง ที่รู้สึกหายใจไม่ทั่วท้อง
HSK 4
0:03s
nǐ zuó tiān hái hǎo hǎo de yī qún rén zài zhè ér máng máng lù lù deเมื่อวานเธอยังเห็นคนกลุ่มหนึ่ง กำลังวุ่นวายกันอยู่ที่นี่แท้ ๆ
HSK 4
0:03s
zhè tū rán zhī jiān yī xià zi jiù biàn dé lěng qīng leแต่พริบตาเดียว ทุกอย่างก็กลับเงียบลงถนัดตา
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ xià yī cì jīng lì zhè zhǒng shì jiù huì hǎo guò duō leไว้ครั้งต่อไปที่เธอเจอเรื่องแบบนี้ เธอจะทำใจได้ง่ายขึ้นเยอะเลย
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
bù xū yào yǒu shén me bì xū yào xià de tái jiēไม่จำเป็นต้องมีบันไดขั้นไหน ที่ต้องจำใจก้าวลงทั้งนั้น
HSK 5
0:03s
zán men méi yǒu rèn hé de gè rén yuàn niàn nǐ chéng rèn bùเราก็ไม่ได้มีอะไรผิดใจกันเลย เธอยอมรับไหมล่ะ
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ ne wǒ yī zài dì yāo qǐng nǐ jiā rù wǒ men dǐng qíเพราะอย่างนั้น ฉันถึงได้ชวนเธอซ้ำ ๆ ให้มาเข้าร่วมกับติ่งฉีเรา
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ xiě hǎo xiě hǎo wǒ zài kàn hǎo hǎo hǎo nà nín máng zheนายเขียนเสร็จแล้วค่อยให้ฉันดูอีกทีนะ ได้ครับ ๆ งั้นเชิญคุณตามสบายนะครับ
HSK 7
0:03s
dàn bǐ qǐ xiě xiǎo shuō jiǎng kè bù cāo xīn aแต่เมื่อเทียบกับการเขียนนิยาย การมาสอนหนังสือก็ไม่ต้องคิดเยอะ
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s