วิธีใช้ "但还是有胆子大的 想打捞沉船发财的主意" (dàn hái shì yǒu dǎn zi dà de xiǎng dǎ lāo chén chuán fā cái de zhǔ yì) ในบทสนทนาภาษาจีน
但还是有胆子大的 想打捞沉船发财的主意
แต่ก็ยังมีพวกใจกล้า คิดจะกู้เรืออับปางเพื่อหวังรวย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
24:54
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 最近盘花海礁一直闹水鬼的传闻 很多船是不肯走了 | zuì jìn pán huā hǎi jiāo yì zhí nào shuǐ guǐ de chuán wén hěn duō chuán shì bù kěn zǒu le | ช่วงนี้มีข่าวลือเรื่องผีพราย ที่โขดหินผานฮวาตลอด เรือหลายลำเลยไม่ยอมไป |
| 2▶ | 但还是有胆子大的 想打捞沉船发财的主意 | dàn hái shì yǒu dǎn zi dà de xiǎng dǎ lāo chén chuán fā cái de zhǔ yì | แต่ก็ยังมีพวกใจกล้า คิดจะกู้เรืออับปางเพื่อหวังรวย |
| 3 | 这个月类似的报案已经有七起了 | zhè ge yuè lèi sì de bào àn yǐ jīng yǒu qī qǐ le | เดือนนี้มีการแจ้งความ คดีคล้าย ๆ กันเจ็ดคดีแล้ว |
More Clips From Episode
Total 197 clips (Page 10 of 10)
HSK 7
0:03s
wǒ gāng cái méi gào sù nǐ men shì pà nǐ men tīng dào xià dé niào kù ziเมื่อกี้ฉันไม่ได้บอกพวกนาย เพราะกลัวว่าพวกนายได้ยินแล้วจะกลัวจนฉี่ราด
HSK 6
0:03s
dàn shì xiàn zài tā yǐ jīng hùn jìn lái le wǒ men yǒu tiān dà de má fán leแต่ตอนนี้เขาแอบเข้ามาได้แล้ว พวกเราเจอปัญหาใหญ่แล้ว
HSK 5
0:03s
wǒ bǎi fēn zhī yī wàn dì què dìng zhè ge zhāng hǎi yán yǐ jīng jìn lái leฉันมั่นใจ 100% เลยว่า จางไห่เหยียนคนนี้เข้ามาแล้ว
HSK 5
0:03s
nà wǒ ān pái láo gōng men xià qù fǎn zhèng tā men yǐ jīng dōu méi jiù leงั้นผมจะจัดให้พวกคนงานลงไป ยังไงพวกเขาก็ไม่มีทางรอดแล้ว
HSK 6
0:03s
xiā zǎi nǐ kàn yǒu shí hòu jì lǜ tài hǎo yě bú shì gè hǎo shìเซียไจ่ นายดูสิ บางครั้งมีวินัยเกินไป ก็ไม่ใช่เรื่องดีเหมือนกัน
HSK 7
0:03s
yào shì nǐ gāng cái zhè me xùn wǒ wǒ zǎo jiù chuài nǐ leถ้าเมื่อกี้นายด่าฉันแบบนั้น ฉันคงเตะนายไปนานแล้ว
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
pǔ tōng rén yě hěn nán xiāng xìn yǒu rén de liǎn pí néng hòu chéng zhè yàngคนทั่วไปก็ไม่อยากเชื่อ ว่าจะมีคนหน้าด้านได้ขนาดนี้
HSK 7
0:03s
wǒ chéng rèn wǒ zài zhè diǎn shàng què shí yǒu diǎn tiān fùฉันยอมรับว่าเรื่องนี้ ฉันมีพรสวรรค์อยู่บ้าง
HSK 6
0:03s
fǎn zhèng shì yào zhà de ma wǒ bù shuō dé kuā zhāng diǎn tā men néng xìn maยังไงก็ต้องระเบิดอยู่แล้วนี่ ถ้าฉันไม่พูดให้เกินจริงหน่อย พวกเขาจะเชื่อไหมล่ะ
HSK 6
0:03s
nǐ zuì hǎo shōu huí nǐ gāng cái de mìng lìng zěn me leนายถอนคำสั่งเมื่อกี้ของนายจะดีกว่า ทำไมเหรอ
HSK 6
0:03s
nà xiē láo gōng yě shì zhōng zhè zhǒng dú bào bì ér wángคนงานพวกนั้นก็โดนพิษชนิดนี้ แล้วก็ตายทันที
HSK 7
0:03s
guài bù dé gāng cái nà ge gē men er shuō nà xiē láo gōng méi jiù leมิน่าเมื่อกี้นายคนนั้น ถึงบอกว่าคนงานพวกนั้นไม่มีทางรอดแล้ว
