วิธีใช้ "但还是有胆子大的 想打捞沉船发财的主意" (dàn hái shì yǒu dǎn zi dà de xiǎng dǎ lāo chén chuán fā cái de zhǔ yì) ในบทสนทนาภาษาจีน
但还是有胆子大的 想打捞沉船发财的主意
แต่ก็ยังมีพวกใจกล้า คิดจะกู้เรืออับปางเพื่อหวังรวย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
24:54
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 最近盘花海礁一直闹水鬼的传闻 很多船是不肯走了 | zuì jìn pán huā hǎi jiāo yì zhí nào shuǐ guǐ de chuán wén hěn duō chuán shì bù kěn zǒu le | ช่วงนี้มีข่าวลือเรื่องผีพราย ที่โขดหินผานฮวาตลอด เรือหลายลำเลยไม่ยอมไป |
| 2▶ | 但还是有胆子大的 想打捞沉船发财的主意 | dàn hái shì yǒu dǎn zi dà de xiǎng dǎ lāo chén chuán fā cái de zhǔ yì | แต่ก็ยังมีพวกใจกล้า คิดจะกู้เรืออับปางเพื่อหวังรวย |
| 3 | 这个月类似的报案已经有七起了 | zhè ge yuè lèi sì de bào àn yǐ jīng yǒu qī qǐ le | เดือนนี้มีการแจ้งความ คดีคล้าย ๆ กันเจ็ดคดีแล้ว |
More Clips From Episode
Total 197 clips (Page 9 of 10)
HSK 2
0:03s
shén me shì qíng gāi zuò shén me shì qíng bù gāi zuòว่าเรื่องไหนควรทำ เรื่องไหนไม่ควรทำ
HSK 6
0:03s
dàn shì wǒ yě gēn nǐ shuō míng bái le zhè zhǐ shì zài mào xiǎnแต่ฉันก็บอกนายให้ชัดเจนแล้วนะ ว่านี่เป็นแค่การเสี่ยงเท่านั้น
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
gāng cái yǒu rén hùn jìn lái xiàn zài yǐ jīng pǎo leเมื่อกี้มีคนแอบเข้ามา ตอนนี้หนีไปแล้ว
HSK 5
0:03s
zhǎo rén quán chuán qù sōu shì duì le xiàn zài qíng kuàng zěn me yàngส่งคนไปค้นให้ทั่วเรือ ครับ จริงสิ ตอนนี้สถานการณ์เป็นยังไงบ้าง
HSK 6
0:03s
mǎ shàng jiù yào wā dào nà sōu chén chuán de dǐ cāng le xiàn zài jiā bèi xiǎo xīnใกล้จะขุดถึงท้องเรือของเรือ ที่จมลำนั้นแล้วครับ ตอนนี้ต้องระวังเป็นพิเศษ
HSK 3
0:03s
zài pèi dài shàng yòng yào shuǐ jìn rùn guò de hù jù jiù méi shì leแล้วใส่อุปกรณ์ป้องกันที่แช่น้ำยา ก็ไม่เป็นอะไรแล้วครับ
HSK 4
0:03s
zhè yàng nán dào hái bù gòu ma zhè liǎng nián sǐ de rénแค่นี้ยังไม่พออีกเหรอครับ คนที่ตายไปในช่วงสองปีนี้
HSK 5
0:03s
wǒ men yǐ wéi zhè yàng jiù zú gòu le gào sù xià miàn de rénพวกเรานึกว่าแค่นี้ก็เพียงพอแล้ว ไปบอกคนข้างล่าง
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ tīng shuō guò yí gè jiào zhāng hǎi yán de nán rén maนายเคยได้ยินชื่อผู้ชาย ที่ชื่อจางไห่เหยียนไหม
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ gào sù nǐ tā de wài hào jiào hǎi shàng wēn shénฉันจะบอกให้นะ ฉายาของเขาคือ เทพโรคระบาดแห่งท้องทะเล
HSK 7
0:03s
dàn wǒ kàn xiàn zài qíng kuàng wēi jí wǒ dé hǎo hǎo dì gēn nǐ shuō dào shuō dàoแต่ฉันเห็นว่าตอนนี้สถานการณ์คับขัน ฉันคงต้องเล่าให้นายฟังอย่างละเอียด
HSK 7
0:03s
zhè ge zhāng hǎi yán bǐ nà ge zhāng qǐ shān jí shǒu yī qiān bèi yī wàn bèiจางไห่เหยียนคนนี้ เทียบกับจางฉี่ซานนั่นแล้ว รับมือยากกว่าเป็นพันเท่าหมื่นเท่า