วิธีใช้ "但还是有胆子大的 想打捞沉船发财的主意" (dàn hái shì yǒu dǎn zi dà de xiǎng dǎ lāo chén chuán fā cái de zhǔ yì) ในบทสนทนาภาษาจีน
但还是有胆子大的 想打捞沉船发财的主意
แต่ก็ยังมีพวกใจกล้า คิดจะกู้เรืออับปางเพื่อหวังรวย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
24:54
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 最近盘花海礁一直闹水鬼的传闻 很多船是不肯走了 | zuì jìn pán huā hǎi jiāo yì zhí nào shuǐ guǐ de chuán wén hěn duō chuán shì bù kěn zǒu le | ช่วงนี้มีข่าวลือเรื่องผีพราย ที่โขดหินผานฮวาตลอด เรือหลายลำเลยไม่ยอมไป |
| 2▶ | 但还是有胆子大的 想打捞沉船发财的主意 | dàn hái shì yǒu dǎn zi dà de xiǎng dǎ lāo chén chuán fā cái de zhǔ yì | แต่ก็ยังมีพวกใจกล้า คิดจะกู้เรืออับปางเพื่อหวังรวย |
| 3 | 这个月类似的报案已经有七起了 | zhè ge yuè lèi sì de bào àn yǐ jīng yǒu qī qǐ le | เดือนนี้มีการแจ้งความ คดีคล้าย ๆ กันเจ็ดคดีแล้ว |
More Clips From Episode
Total 197 clips (Page 8 of 10)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ sōng shǒu nǐ jiù sǐ le huí dá wǒ de wèn tí wǒ jiù gěi nǐ fèng hǎoถ้าฉันปล่อยมือ นายก็ตาย ตอบคำถามฉันมา แล้วฉันจะเย็บแผลให้นาย
HSK 7
0:03s
nǐ men shén me lái lì shén me rén jiāo shí dǐ xià yǒu shén meพวกนายเป็นใครมาจากไหน เป็นคนของใคร ใต้โขดหินมีอะไร
HSK 6
0:03s
shàng miàn dī shì bīng mǎ shàng jiù huì xià lái nǐ gǎn jǐn xiǎng xiǎng zhāo érทหารข้างบนกำลังจะลงมาแล้ว นายรีบคิดหาวิธี
HSK 7
0:03s
nǐ kàn jiāo shí shàng nà bāng rén de guǐ yàng zi jiù zhī dào tā menนายดูสภาพน่ากลัวของคนพวกนั้นบนโขดหินสิ ก็รู้แล้วว่าพวกมัน
HSK 7
0:03s
bú shì lái dǎ lāo shén me chén chuán bǎo zàng deไม่ได้มาเพื่อกู้สมบัติ จากเรืออับปางอะไรหรอก
HSK 7
0:03s
zhè jiāo shí xià miàn kěn dìng yǒu shén me bié de dōng xīใต้โขดหินนี่ต้องมีอย่างอื่นอยู่แน่ ๆ
HSK 7
0:03s
nà zán men bāng tā yī bǎ duō gǎo diǎn zhà yào bǎ kòng zhì shì gěi zhà leงั้นเราไปช่วยเขาหน่อยเถอะ หาดินระเบิดมาเพิ่ม แล้วระเบิดห้องควบคุมทิ้งซะ
HSK 7
0:03s
bù tài duì jìn tā men wèi shén me chí chí méi yǒu zhà kāi neแปลก ๆ นะ ทำไมพวกเขาถึงไม่ระเบิดสักที
HSK 4
0:03s
shì yīn wèi tā men bù gǎn zhà kāi jué de xià miàn yǒu wēi xiǎnเป็นเพราะพวกเขาไม่กล้าระเบิด คิดว่าข้างล่างมีอันตราย [สาม ข้อสรุปการทดลอง]
HSK 5
0:03s
rú guǒ xià miàn zhēn yǒu zhè me wēi xiǎn de dōng xī wǒ men gèng dé zhà le[สาม ข้อสรุปการทดลอง] ถ้าข้างล่างมีของอันตรายแบบนี้จริง ๆ พวกเรายิ่งต้องระเบิด
HSK 2
0:03s
kuài qù jiǎ bǎn kàn kàn tā men shì bú shì qù jiǎ bǎn leรีบไปที่ดาดฟ้า ดูว่าพวกมันไปที่ดาดฟ้าเรือหรือเปล่า
HSK 5
0:03s
wǒ men bù gǎo diǎn shì qíng kěn dìng shì chū bù qù deถ้าเราไม่ก่อเรื่องสักหน่อย ก็ออกไปไม่ได้แน่
HSK 3
0:03s
cóng pán huā hǎi jiāo dào zhè lǐ pǔ tōng rén shì méi yǒu bàn fǎ yóu guò lái deจากโขดหินผานฮวาจนถึงที่นี่ คนธรรมดาไม่มีทางว่ายมาได้หรอก
HSK 3
0:03s