วิธีใช้ "滚 笨手笨脚" (gǔn bèn shǒu bèn jiǎo) ในบทสนทนาภาษาจีน
滚 笨手笨脚
gǔn bèn shǒu bèn jiǎo
ไปให้พ้น เงอะงะซุ่มซ่าม
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
45:32
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 为什么要拿这些尸体搞鬼呢 | wèi shén me yào ná zhè xiē shī tǐ gǎo guǐ ne | ต้องเอาศพพวกนี้มาทำเป็นผีด้วยล่ะ |
| 2▶ | 滚 笨手笨脚 | gǔn bèn shǒu bèn jiǎo | ไปให้พ้น เงอะงะซุ่มซ่าม |
| 3 | 味道很刺鼻 不知道什么药水 | wèi dào hěn cì bí bù zhī dào shén me yào shuǐ | กลิ่นฉุนมาก ไม่รู้ว่าคือน้ำยาอะไร |
More Clips From Episode
Total 197 clips (Page 2 of 10)
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
méi xiǎng dào nǐ hái néng shuō huà zhēn shì xiǎo qiáo nǐ leไม่นึกเลยว่าแกจะพูดได้ด้วย ดูถูกแกเกินไปจริง ๆ
HSK 6
0:03s
yǐ jīng bèi wǒ mái zài nà ge dòng dǐ le nǐ jiù shì xià yí gèถูกฉันฝังไว้ที่ก้นถ้ำนั่นแล้ว แกคือรายต่อไป
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ zài zhè ér bǎ nǐ jiě jué diào bù jiù xíng leฉันจัดการแกซะตรงนี้เลยก็สิ้นเรื่องแล้วนี่
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
tā gòng fèng de yě shì nà zhǒng bā lái de xié shénที่เขาบูชาก็เป็นเทพอสูรปาไหลเหมือนกัน
HSK 5
0:03s
zhǐ bù guò gēn yán zhǎo dì dǐ xià de nà ge bú shì tóng yī gè jǐn shèn qǐ jiànแต่ว่าไม่ใช่ตัวเดียวกันกับตัวที่อยู่ ใต้ที่ลุ่มน้ำเค็ม เพื่อความไม่ประมาท
HSK 7
0:03s
bǎ tā jiù dì xiāo miè miǎn de tā yǐ hòu zài chū lái huò hài rénเลยกำจัดมันตรงนั้นเลย มันจะได้ไม่ออกมาทำร้ายคนอื่นอีก
HSK 6
0:03s
xiàn zài suǒ yǒu de xiàn suǒ dōu hé jūn fāng yǒu guānตอนนี้เบาะแสทั้งหมด ล้วนเกี่ยวข้องกับฝ่ายทหาร
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ zhǐ bù guò shì chāo é wán chéng le wǒ de rèn wùฉันก็แค่ทำภารกิจสำเร็จ เกินเป้าหมายแค่นั้นเอง
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s