วิธีใช้ "貌如冠玉" (mào rú guān yù) ในบทสนทนาภาษาจีน
貌如冠玉
สง่างามไร้ที่ติ
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
29:09
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 他玉树临风 | tā yù shù lín fēng | เขาหล่อเหลาราวกับหยก |
| 2▶ | 貌如冠玉 | mào rú guān yù | สง่างามไร้ที่ติ |
| 3 | 若比容貌 | ruò bǐ róng mào | ถ้าจะเทียบเรื่องหน้าตา |
More Clips From Episode
Total 180 clips (Page 3 of 9)wǒ yí gè rén néng jué shí luó kuāngข้าคนเดียวขุดสิบตะกร้าได้ zhěng tiān mǎn zuǐ zhī hū zhě yěวัน ๆ เอาแต่พูดจาภาษาโบราณ zhè xīn lái de bù cuò aคนมาใหม่นี่ก็ไม่เลวนะ zǒu zǒu zǒu gàn huó lóuไป ๆ ๆ ทำงานได้แล้ว wǒ tīng nǐ shuō huà xiàng shì gè dú shū rénข้าฟังท่านพูดจาแล้วเหมือนเป็นบัณฑิต wèi hé huì zài zhè ér bān shān shí aเหตุใดถึงมาขนหินอยู่ตรงนี้ล่ะ wǒ zài zhè biān jìng zhǎo wǒ tú dìข้ามาตามหาลูกศิษย์ที่ชายแดน méi xiǎng dào yù dào lián yè de dà yǔไม่คิดว่าจะเจอฝนตกหนักติดต่อกัน hái bèi bīng zú kòu yā zhì cǐแล้วยังถูกทหารจับตัวมาที่นี่อีก xiǎng bì dìng shì nà wèi yǐ guī zǔ lánต้องเป็นเจ้าเว่ยอี่กุยคอยขัดขวางอยู่แน่ zhè bù zuò rén zi de dōng xīเจ้าเดรัจฉานนั่น bù dāng rén zǐ shì hé yìเจ้าเดรัจฉานหมายความว่าอย่างไร nà wǒ píng shén me jiāo gěi nǐ aแล้วเหตุใดข้าต้องสอนเจ้าด้วย wú yǐ guī jǔ bù chéng fāng yuánไร้ซึ่งกฎเกณฑ์ ไม่มีระเบียบ gàn má lái gàn zhè zhǒng cū huó aมาทำงานหนักแบบนี้ทำไมกัน chī yī dǔ zi cū liáng bù wěi qū aกินแต่อาหารหยาบ ๆ ไม่น้อยใจหรือ quán yíng yě jiù nǐ yǒu diǎn yǎn guāng aทั้งค่ายนี้ก็มีแต่เจ้าที่พอจะตาถึงนะ yòu rù zhè láng wō yaจะมาปะจระเข้ suàn bàn zi baก็กึ่ง ๆ ลูกชายน่ะ 
