วิธีใช้ "劳驾 借过一下 借过一下 谢谢 谢谢" (láo jià jiè guò yī xià jiè guò yī xià xiè xiè xiè xiè) ในบทสนทนาภาษาจีน
劳驾 借过一下 借过一下 谢谢 谢谢
ขอทางหน่อยครับ ขอทางหน่อย ขอทางหน่อย ขอบคุณครับ ขอบคุณครับ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:37
fū rén nín xiē yī huì er a zǒu
夫人 您歇一会儿啊 走
“คุณผู้หญิง ท่านพักสักครู่เถอะครับ ไป”
LINE 0221:40
PLAYING SCENEláo jià jiè guò yī xià jiè guò yī xià xiè xiè xiè xiè
劳驾 借过一下 借过一下 谢谢 谢谢
“ขอทางหน่อยครับ ขอทางหน่อย ขอทางหน่อย ขอบคุณครับ ขอบคุณครับ”
LINE 0321:42
jiè guò yī xià a tài yé nín màn diǎn lái jiè guò yī xià
借过一下啊 太爷 您慢点 来 借过一下
“ขอทางหน่อยนะครับ ท่านปู่ ท่านระวังหน่อยครับ มาครับ ขอทางหน่อย”
Show Information