วิธีใช้ "如果我们联手的话 那场仗可能打赢 你知道吗" (rú guǒ wǒ men lián shǒu de huà nà chǎng zhàng kě néng dǎ yíng nǐ zhī dào ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
如果我们联手的话 那场仗可能打赢 你知道吗
ถ้าเราร่วมมือกัน ศึกครั้งนั้นอาจจะชนะก็ได้ รู้ไหม
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:11
yī wǔ jiǔ shī nǎ ér qù le wǒ de xiōng dì men zài bái jiā zhái sǐ shǒu a
一五九师哪儿去了 我的兄弟们在白家宅死守啊
“กองพลหนึ่งห้าเก้าหายไปไหน พี่น้องของฉันสู้ตายอยู่ที่หมู่บ้านไป๋”
LINE 0208:15
PLAYING SCENErú guǒ wǒ men lián shǒu de huà nà chǎng zhàng kě néng dǎ yíng nǐ zhī dào ma
如果我们联手的话 那场仗可能打赢 你知道吗
“ถ้าเราร่วมมือกัน ศึกครั้งนั้นอาจจะชนะก็ได้ รู้ไหม”
LINE 0308:18
nǐ men ne lín shí chè tuì wǒ de zhè xiē bīng chéng táo bīng le gōng píng ma
你们呢 临时撤退 我的这些兵成逃兵了 公平吗
“แล้วพวกแกล่ะ ถอนทัพกะทันหัน ทหารของฉันเลยกลายเป็นทหารหนีทัพ ยุติธรรมไหม”
Show Information