วิธีใช้ "行行行 志士不饮盗泉之水" (xíng xíng xíng zhì shì bù yǐn dào quán zhī shuǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
行行行 志士不饮盗泉之水
ขอรับ ขอรับ ผู้มีคุณธรรมไม่ดื่มน้ำจากธารโจร
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:38
zuò rén kě bù néng tōu a wǒ
做人可不能偷啊 我
“เป็นคนจะขโมยของไม่ได้นะ ข้า”
LINE 0217:41
PLAYING SCENExíng xíng xíng zhì shì bù yǐn dào quán zhī shuǐ
行行行 志士不饮盗泉之水
“ขอรับ ขอรับ ผู้มีคุณธรรมไม่ดื่มน้ำจากธารโจร”
LINE 0317:44
lián zhě bù shòu jiē lái zhī shí zhè shì zuò rén de dào lǐ
廉者不受嗟来之食 这是做人的道理
“ผู้ซื่อสัตย์ไม่รับของบริจาคที่ให้ด้วยความดูแคลน นี่คือหลักการในการใช้ชีวิต”
Show Information