วิธีใช้ "几位公子 请节哀" (jǐ wèi gōng zi qǐng jié āi) ในบทสนทนาภาษาจีน
几位公子 请节哀
คุณชายทั้งหลาย โปรดทำใจด้วย
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
9:36
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 二老送来的时候 已经晚了 | èr lǎo sòng lái de shí hòu yǐ jīng wǎn le | ตอนที่ส่งท่านทั้งสองมา ก็สายเกินไปแล้ว |
| 2▶ | 几位公子 请节哀 | jǐ wèi gōng zi qǐng jié āi | คุณชายทั้งหลาย โปรดทำใจด้วย |
| 3 | 请借一步说话 你说什么 我们兄弟的爹娘尸骨未寒 | qǐng jiè yī bù shuō huà nǐ shuō shén me wǒ men xiōng dì de diē niáng shī gǔ wèi hán | ขอเชิญคุยทางนี้หน่อย ท่านว่าอะไรนะ ร่างของพ่อแม่พวกข้ายังไม่ทันเย็น |
More Clips From Episode
Total 104 clips (Page 4 of 6)
HSK 3
0:03s
zhè me xiǎng lái zhè ge dì fāng yí dìng yǒu wèn tíถ้าคิดแบบนี้แล้ว ที่นี่ ต้องมีอะไรแน่ ๆ
HSK 2
0:03s
nà wèi shén me zhuāng shén nòng guǐ bù ràng rén jìn láiแล้วทำไมต้องแสร้งเป็นผี ไม่ให้คนเข้ามาด้วย
HSK 7
0:03s
diǎn sī tān wū de qián cái guǒ rán dōu cáng zài zhè lǐเงินที่กรมคลังยักยอกไป ซ่อนอยู่ที่นี่จริง ๆ ด้วย
HSK 6
0:03s
wǒ zǒng jué de xīn lǐ bù ān hái shì xiān kuài diǎn huí qù baข้ารู้สึกใจคอไม่ค่อยดี รีบกลับไปก่อนดีกว่า
HSK 5
0:03s
nǐ men liǎ jìn qù gàn má zài mén kǒu bāng wǒ shǒu zheพวกเจ้าสองคนจะเข้าไปทำไม อยู่เฝ้าหน้าประตูให้ข้า
HSK 3
0:03s
fàn yún zhè me wǎn hái méi huí lái wǒ bù fàng xīnป่านนี้ฟ่านอวิ๋นยังไม่กลับมา ข้าไม่สบายใจเลย
HSK 6
0:03s
zhè bù sān gēn ma duì a nà nǐ bǎi yī bǎ gàn shén meก็สามดอกไง ใช่ แล้วเจ้าจะวางไว้ทั้งกำทำไม
HSK 2
0:03s
jiù shì yōng chéng chuò chuò yǒu míng de wēi měng gāng yìก็คือผู้มีชื่อเสียงโด่งดังแห่งเมืองยง เวย เหมิ่ง กัง อี้
HSK 4
0:03s
hūn shū yòu zài nǎ ér wǒ men jì méi yǒu méi shuò zhī yánแล้วหนังสือสมรสอยู่ที่ไหน พวกเราไม่มีทั้งคำกล่าวของแม่สื่อ