วิธีใช้ "几位公子 请节哀" (jǐ wèi gōng zi qǐng jié āi) ในบทสนทนาภาษาจีน
几位公子 请节哀
คุณชายทั้งหลาย โปรดทำใจด้วย
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
9:36
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 二老送来的时候 已经晚了 | èr lǎo sòng lái de shí hòu yǐ jīng wǎn le | ตอนที่ส่งท่านทั้งสองมา ก็สายเกินไปแล้ว |
| 2▶ | 几位公子 请节哀 | jǐ wèi gōng zi qǐng jié āi | คุณชายทั้งหลาย โปรดทำใจด้วย |
| 3 | 请借一步说话 你说什么 我们兄弟的爹娘尸骨未寒 | qǐng jiè yī bù shuō huà nǐ shuō shén me wǒ men xiōng dì de diē niáng shī gǔ wèi hán | ขอเชิญคุยทางนี้หน่อย ท่านว่าอะไรนะ ร่างของพ่อแม่พวกข้ายังไม่ทันเย็น |
