วิธีใช้ "也依然遍体鳞伤" (yě yī rán biàn tǐ lín shāng) ในบทสนทนาภาษาจีน
也依然遍体鳞伤
yě yī rán biàn tǐ lín shāng
แต่ก็ยังบาดเจ็บไปทั่วกาย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
2:13
TMDB ID
278275
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 纵使她体内拥有谕戒石生生不息之力 | zòng shǐ tā tǐ nèi yōng yǒu yù jiè shí shēng shēng bù xī zhī lì | แม้ในกายนาง จะมีพลังอันไม่สิ้นสุดของศิลาโอวาทอยู่ |
| 2▶ | 也依然遍体鳞伤 | yě yī rán biàn tǐ lín shāng | แต่ก็ยังบาดเจ็บไปทั่วกาย |
| 3 | 所以这次 | suǒ yǐ zhè cì | ดังนั้นครั้งนี้ |
More Clips From Episode
Total 47 clips (Page 1 of 3)
HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
zhēn xī wǒ ba yě jiù wǒ jiào nǐ yī shēng “ shī xiōng ”ทะนุถนอมข้าไว้บ้างเถิด ก็มีเพียงข้านี่แหละที่เรียกท่านว่าศิษย์พี่

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
dōu shì zhè me ài kū dōu yǐ jīng shì lóng shén dà rén leตั้งแต่เล็กจนโต เจ้าก็ชอบร้องไห้เช่นนี้เสมอ เป็นถึงท่านเทพมังกรแล้ว