วิธีใช้ "也依然遍体鳞伤" (yě yī rán biàn tǐ lín shāng) ในบทสนทนาภาษาจีน
也依然遍体鳞伤
yě yī rán biàn tǐ lín shāng
แต่ก็ยังบาดเจ็บไปทั่วกาย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
2:13
TMDB ID
278275
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 纵使她体内拥有谕戒石生生不息之力 | zòng shǐ tā tǐ nèi yōng yǒu yù jiè shí shēng shēng bù xī zhī lì | แม้ในกายนาง จะมีพลังอันไม่สิ้นสุดของศิลาโอวาทอยู่ |
| 2▶ | 也依然遍体鳞伤 | yě yī rán biàn tǐ lín shāng | แต่ก็ยังบาดเจ็บไปทั่วกาย |
| 3 | 所以这次 | suǒ yǐ zhè cì | ดังนั้นครั้งนี้ |
More Clips From Episode
Total 47 clips (Page 2 of 3)
HSK 7
0:03s
kě bù néng zài shì cóng qián nà ge dǎn xiǎo guǐ lóuจะเป็นคนขี้ขลาดอย่างแต่ก่อนไม่ได้อีกแล้วนะ
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè yàng cái néng zǎo rì chéng wéi guāng zōng yào zǔ de dà yīng xióngเช่นนั้นจึงจะได้เป็นวีรบุรุษ ผู้สร้างชื่อเสียงให้วงศ์ตระกูลในเร็ววัน
HSK 1
0:03s
gē gē nǐ yǒu tóng bǎn ma ？ kě yǐ gěi wǒ yí gè tóng bǎn ma ？พี่ชาย ท่านมีเหรียญทองแดงหรือไม่ ให้เหรียญทองแดงข้าสักเหรียญได้หรือไม่ ข้าจะโยนลงสระบุญเพื่ออธิษฐาน
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
lóng shén dà rén xiǎn líng la lóng shén dà rén xiǎn líng laท่านเทพมังกรสำแดงอิทธิฤทธิ์แล้ว ท่านเทพมังกรสำแดงอิทธิฤทธิ์แล้ว
HSK 7
0:03s
zhè jiù shì nǐ pīn sǐ shǒu hù de měi hǎo rén jiānนี่ก็คือโลกมนุษย์อันงดงาม ที่ท่านสละชีวิตเพื่อปกป้องไว้
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
què méi xiǎng guò shǐ mìng yě yǒu jié shù de yī tiānแต่กลับไม่เคยคิดเลยว่า วันหนึ่งพันธกิจก็ย่อมสิ้นสุดลงได้
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
yě xǔ jiù néng zhī dào zì jǐ jiū jìng shì shuíบางทีเช่นนั้นข้าจึงจะรู้ได้ว่าตนเองคือผู้ใดกันแน่
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
- yāo guài lái zhuā nǐ men lóu - màn diǎn lái- ปีศาจมาจับพวกเจ้าแล้ว - ช้าหน่อยๆ มาๆๆ
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nà dōu shì dà rén men wèi le xià hǔ xiǎo péng yǒu biān zào chū lái de gù shìนั่นล้วนเป็นเรื่องเล่า ที่พวกผู้ใหญ่แต่งขึ้นเพื่อเอาไว้หลอกเด็กๆ
HSK 4
0:03s