วิธีใช้ "替老三跟老四报仇" (tì lǎo sān gēn lǎo sì bào chóu) ในบทสนทนาภาษาจีน
替老三跟老四报仇
แก้แค้นให้พี่สามกับพี่สี่
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:29
zhū朱
gē哥
nǐ你
yào要
gàn干
shén什
me么
“พี่จูจะทำอะไร”
LINE 0205:33
PLAYING SCENEtì替
lǎo老
sān三
gēn跟
lǎo老
sì四
bào报
chóu仇
“แก้แค้นให้พี่สามกับพี่สี่”
LINE 0305:35
zhè这
me么
bào报
chóu仇
a啊
“แก้แค้นแบบนี้เหรอ”
Show Information