วิธีใช้ "忘掉忘掉忘掉 忘掉忘掉" (wàng diào wàng diào wàng diào wàng diào wàng diào) ในบทสนทนาภาษาจีน

wàng忘diào掉wàng忘diào掉wàng忘diào掉 wàng忘diào掉wàng忘diào掉

ลืมมันซะ ๆ ลืมมันซะ ๆ

HSK Vocabulary
忘H2掉H4忘H2掉H4忘H2掉H4忘H2掉H4忘H2掉H4
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
9:11
TMDB ID
107329
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1♫像一阵风♫ ♫一阵风♫♫ xiàng yī zhèn fēng ♫ ♫ yī zhèn fēng ♫♫ราวกับสายลมที่พัดผ่านอย่างรวดเร็ว♫ ♫สายลมที่พัดผ่านอย่างรวดเร็ว♫
2▶忘掉忘掉忘掉 忘掉忘掉wàng diào wàng diào wàng diào wàng diào wàng diàoลืมมันซะ ๆ ลืมมันซะ ๆ
3怎么了zěn me leเป็นอะไรไป

More Clips From Episode

Total 205 clips (Page 9 of 11)
即使咱们结了婚之后 也可以在 一个桌子上吃饭
HSK 5
0:03s
即使咱们结了婚之后 也可以在 一个桌子上吃饭
jí shǐ zán men jié le hūn zhī hòu yě kě yǐ zài yí gè zhuō zi shàng chī fànแม้ว่าหลังจากที่พวกเราแต่งงานกันแล้ว ก็ยังสามารถ กินข้าวบนโต๊ะเดียวกันได้นี่

睡觉的呀 睡觉也可以啊
HSK 5
0:03s
睡觉的呀 睡觉也可以啊
shuì jiào de ya shuì jiào yě kě yǐ aบนเตียงเดียวกันนี่ นอนด้วยกันก็ได้นะ

咱们不是从小到大就 在一个床上睡觉吗
HSK 3
0:03s
咱们不是从小到大就 在一个床上睡觉吗
zán men bú shì cóng xiǎo dào dà jiù zài yí gè chuáng shàng shuì jiào maตั้งแต่เด็กจนโตพวกเราก็ นอนบนเตียงเดียวกันไม่ใช่หรือไง

你说的睡觉是名词 你
HSK 1
0:03s
你说的睡觉是名词 你
nǐ shuō de shuì jiào shì míng cí nǐคำว่านอนของพี่เป็นคำนามนะ เธอ

你个小孩 你脑子都想什么呢 奇奇怪怪的
HSK 6
0:03s
你个小孩 你脑子都想什么呢 奇奇怪怪的
nǐ gè xiǎo hái nǐ nǎo zi dōu xiǎng shén me ne qí qí guài guài deเด็กอย่างเธอนี่นะ ในสมองของเธอคิดอะไรอยู่น่ะ น่าแปลกประหลาดจริง ๆ

想那么可怕的东西 干什么 小哥
HSK 5
0:03s
想那么可怕的东西 干什么 小哥
xiǎng nà me kě pà de dōng xī gàn shén me xiǎo gēคิดสิ่งที่มันน่ากลัวอย่างนั้น ไปทำไมกัน พี่เล็ก

可能在法律上 我们不在一个户口本上
HSK 4
0:03s
可能在法律上 我们不在一个户口本上
kě néng zài fǎ lǜ shàng wǒ men bù zài yí gè hù kǒu běn shàngในทางกฎหมายพวกเราอาจจะ ไม่ได้อยู่บนสมุดทะเบียนบ้านเล่มเดียวกัน

但是在我们的心里 一直有一个户口本
HSK 3
0:03s
但是在我们的心里 一直有一个户口本
dàn shì zài wǒ men de xīn lǐ yì zhí yǒu yí gè hù kǒu běnแต่ว่าในใจของพวกเรา มีสมุดทะเบียนบ้านเล่มหนึ่งมาโดยตลอด

上边有我们对方的名字
HSK 4
0:03s
上边有我们对方的名字
shàng biān yǒu wǒ men duì fāng de míng zìบนนั้นมีรายชื่อของพวกเราทั้งสองฝ่าย

♫陪着你的背影♫ 我们一直在 一个户口本上
HSK 7
0:03s
♫陪着你的背影♫ 我们一直在 一个户口本上
♫ péi zhe nǐ de bèi yǐng ♫ wǒ men yì zhí zài yí gè hù kǒu běn shàng♫อยู่เป็นเพื่อนเงาแผ่นหลังของเธอ♫ พวกเราอยู่บนสมุดทะเบียนบ้าน เล่มเดียวกันมาโดยตลอดนะ

你怎么想的呀 你跟我们说说呗
HSK 5
0:03s
你怎么想的呀 你跟我们说说呗
nǐ zěn me xiǎng de ya nǐ gēn wǒ men shuō shuō beiเธอคิดยังไงอยู่เหรอ เธอพูดให้พวกเราฟังหน่อยสิ

我一直在参加各种试镜
HSK 4
0:03s
我一直在参加各种试镜
wǒ yì zhí zài cān jiā gè zhǒng shì jìngฉันได้เข้าร่วมการออดิชั่นต่าง ๆ นานามาโดยตลอด

你们一直一直 都很支持我
HSK 4
0:03s
你们一直一直 都很支持我
nǐ men yì zhí yì zhí dōu hěn zhī chí wǒพวกเธอสนับสนุนฉันมาก มาโดยตลอด ๆ

从高中开始 我就开始试镜失败了
HSK 4
0:03s
从高中开始 我就开始试镜失败了
cóng gāo zhōng kāi shǐ wǒ jiù kāi shǐ shì jìng shī bài leเริ่มตั้งแต่มัธยมปลายมา ฉันก็เริ่มออดิชั่นล้มเหลวแล้ว

今天看书了不看剧本了
HSK 6
0:03s
今天看书了不看剧本了
jīn tiān kàn shū le bù kàn jù běn leวันนี้อ่านหนังสือไม่อ่านบทละครแล้ว

什么都没定呢 她妈就过来跟老师请假
HSK 4
0:03s
什么都没定呢 她妈就过来跟老师请假
shén me dōu méi dìng ne tā mā jiù guò lái gēn lǎo shī qǐng jiàอะไรก็ยังไม่แน่นอนเลย แม่ของเขาก็มาขอลาหยุดกับคุณครูซะแล้ว

周大导演 拍谁谁红
HSK 5
0:03s
周大导演 拍谁谁红
zhōu dà dǎo yǎn pāi shuí shuí hóngผู้กำกับโจวชื่อดัง ถ่ายละครของใครคนนั้นก็ดัง

怎么可能那么容易 就能演女一号呀
HSK 5
0:03s
怎么可能那么容易 就能演女一号呀
zěn me kě néng nà me róng yì jiù néng yǎn nǚ yī hào yaจะไปแสดงเป็นนางเอกได้ ง่ายดายขนาดนั้นได้ยังไงกันล่ะ

一开始就不该信
HSK 3
0:03s
一开始就不该信
yī kāi shǐ jiù bù gāi xìnตั้งแต่เริ่มแรกก็ไม่ควรไปเชื่อเขา

怎么一点反应都没有啊
HSK 5
0:03s
怎么一点反应都没有啊
zěn me yì diǎn fǎn yìng dōu méi yǒu aถึงไม่มีการตอบสนองอะไรสักนิดเลยล่ะ

PreviousNext