วิธีใช้ "岂不是冤枉了 你这个大好人吗" (qǐ bù shì yuān wǎng le nǐ zhè ge dà hǎo rén ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
岂不是冤枉了 你这个大好人吗
ไม่ใช่เป็นการใส่ร้าย คนที่แสนดีอย่างคุณหรอกหรือ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
14:13
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 凭什么给你郑德诚处分 | píng shén me gěi nǐ zhèng dé chéng chǔ fèn | มีสิทธิ์อะไรในการลงโทษคุณเจิ้งเต๋อเฉิง |
| 2▶ | 岂不是冤枉了 你这个大好人吗 | qǐ bù shì yuān wǎng le nǐ zhè ge dà hǎo rén ma | ไม่ใช่เป็นการใส่ร้าย คนที่แสนดีอย่างคุณหรอกหรือ |
| 3 | 是啊 | shì a | นั่นสิ |
More Clips From Episode
Total 21 clips (Page 1 of 2)
HSK 6
0:03s
bù néng jiù zhè me suàn le ba dé gěi wǒ men gè shuō fǎ zěn me péi wǒ men nǎจะปล่อยไปแบบนี้ไม่ได้หรอก ต้องให้คำอธิบายแก่พวกเรา จะชดใช้พวกเรายังไง
HSK 4
0:03s
wǒ dōu jǐn zhāng sǐ le nǐ hái xiào dé chū láiฉันตื่นเต้นจะตายอยู่แล้ว คุณยังยิ้มออกมาได้
HSK 6
0:03s
bǎ zán men dāng shǎ zi ma zěn me dào zuì hòu wǒ men dōu chéng le huài rénงั้นพวกเราเป็นคนโง่เหรอ ทำไมสุดท้ายแล้ว พวกเราถึงกลายเป็นคนชั่ว
HSK 7
0:03s
wǒ men hái yuān wǎng nǐ ne jié guǒ wǒ men dào chéng è rén nǎ wǒ menเรายังใส่ร้ายคุณอีก ผลสุดท้าย เราต่างกลายเป็นคนเลวไปหมด พวกเรา
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
píng shén me gàn bù men jiù yí dìng yào chī kuīมีสิทธิ์อะไรพอเป็นพวกเจ้าหน้าที่ ก็จะต้องเสียเปรียบ
HSK 7
0:03s
nǐ men zhè ge zhèng shū jì a bù yī bān zhēn lì hàiเลขาฯ เจิ้งของพวกเธอนี่ ไม่ธรรมดา ร้ายกาจจริง ๆ
HSK 4
0:03s
wǒ què shí dé yíng tóu gǎn shàng duì ba mán bù cuò deฉันต้องเร่งทำให้ทันจริง ๆ ใช่ไหม ไม่เลวเลย
HSK 3
0:03s
nǐ zhè gěi wǒ xià le shén me yào a wǒ zhè zěn me yuè shuì yuè yūn hū aเธอแอบใส่ยาอะไรให้ฉันเนี่ย ทำไมฉันยิ่งนอนยิ่งมึนหัวล่ะ
HSK 4
0:03s
bié zài zhè ér kè qì zhe yī jiā rén guò nián le a zhè shìอยู่ตรงนี้ไม่ต้องเกรงใจนะ บ้านเดียวกัน ปีใหม่แล้วเหรอ นี่น่ะ
HSK 7
0:03s
bié yòu shì zhèng dé chéng de huǎn bīng zhī jì hū yōu wǒ menไม่ใช่ใช้แผนถ่วงเวลา ของเจิ้งเต๋อเฉิง มาหลอกพวกเราอีกนะ
HSK 5
0:03s
wǒ men yuè hǎi zhèn zhèng fǔ yí dìng shuō dào zuò dàoเทศบาลตำบลเยว่ไห่ของเรา พูดได้ต้องทำได้แน่
HSK 3
0:03s
bāng wǒ qiú qiú tā men ràng tā men duō duō bāng máng yuè kuài yuè hǎoช่วยฉันขอร้องพวกเขา ให้เขาช่วยมาก ๆ หน่อย ยิ่งเร็วยิ่งดี