วิธีใช้ "我们本就是一根绳上的蚂蚱" (wǒ men běn jiù shì yī gēn shéng shàng de mà zhà) ในบทสนทนาภาษาจีน
我们本就是一根绳上的蚂蚱
♪ ไม่เคยเปลี่ยนแปลง ♪ พวกเราลงเรือลำเดียวกันแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
16:54
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你放心 澹总 | nǐ fàng xīn dàn zǒng | ♪ มีใครอีกบ้างที่โหยหาความรักนั้น ♪ ไม่ต้องห่วง ประธานตั้น |
| 2▶ | 我们本就是一根绳上的蚂蚱 | wǒ men běn jiù shì yī gēn shéng shàng de mà zhà | ♪ ไม่เคยเปลี่ยนแปลง ♪ พวกเราลงเรือลำเดียวกันแล้ว |
| 3 | 我会帮你到底的 | wǒ huì bāng nǐ dào dǐ de | ♪ แม้เวลาจะผ่านไปเร็วเพียงชั่วพริบตา ♪ ฉันจะช่วยคุณให้ถึงที่สุด |
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 1 of 6)
HSK 3
0:03s
kuài qǐ lái qǐ lái qǐ lái kuài kuài kuài qǐ lái qǐ lái qǐ qǐ qǐลุกขึ้นเร็ว ลุก ๆ - เร็ว ๆ ๆ - ลุกขึ้น ๆ ลุก ๆ ๆ

HSK 7
0:03s
zuì jìn hǎo jǐ gè tài hòu dǎng dōu dì le cān nǐ diē de zhé ziช่วงนี้ขุนนางฝ่ายไทเฮาหลายคน พากันยื่นฎีการ้องเรียนพ่อคุณ

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
bì jìng wèi guì fēi diū shě lì zi de shì kě shì yīn wèi wǒ nào dà deถึงยังไงเรื่องที่เว่ยกุ้ยเฟย ทำพระบรมธาตุหาย ก็เป็นเพราะฉันสร้างเรื่องวุ่นวาย

HSK 7
0:03s
zuì hǎo lián nǐ yě lěng luò yī duàn shí jiānทางที่ดีแม้แต่คุณเอง ก็ต้องถูกเมินเฉยไปสักพัก

HSK 7
0:03s
shuō xiǎo chén shōu shòu huì lù zhè shì bù shí zhī yán nǎหาว่ากระหม่อมรับสินบน นี่เป็นคำพูดที่ไม่เป็นความจริง

HSK 7
0:03s
kàn zài chén qiè de fēn shàng jiù ráo le jiā fù baโปรดเห็นแก่หม่อมฉัน ยกโทษให้ท่านพ่อด้วยเถอะเพคะ

HSK 6
0:03s
nǐ ràng mǎn cháo de guān yuán zěn me kàn dài zhènเจ้าจะให้ขุนนางทั้งราชสำนักมองข้าอย่างไร

HSK 6
0:03s









