วิธีใช้ "迟到了呀 是你早到了" (chí dào le ya shì nǐ zǎo dào le) ในบทสนทนาภาษาจีน
迟到了呀 是你早到了
chí dào le ya shì nǐ zǎo dào le
มาสายแล้วนะ เป็นคุณที่มาถึงเร็ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
6:40
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 苗姨 | miáo yí | น้าเหมียว |
| 2▶ | 迟到了呀 是你早到了 | chí dào le ya shì nǐ zǎo dào le | มาสายแล้วนะ เป็นคุณที่มาถึงเร็ว |
| 3 | 听说你高考的时候都迟到了 今儿倒是挺早 | tīng shuō nǐ gāo kǎo de shí hòu dōu chí dào le jīn ér dǎo shì tǐng zǎo | ได้ยินว่าตอนสอบเข้ามหาวิทยาลัย คุณก็มาสายเหมือนกัน วันนี้กลับมาเร็วเชียว |
More Clips From Episode
Total 71 clips (Page 2 of 4)
HSK 5
0:03s
fáng zi hái shì dà shū fú nǐ kàn wǒ men jiā nà jiù gēn jī wō shì deบ้านก็ยังใหญ่สบายเหมือนเดิม ดูบ้านผมสิ เหมือนเล้าไก่ยังไงยังงั้น
HSK 7
0:03s
nà lǎo tài tài tā fēng le nǐ men kě qiān wàn bù néng tīng tā hú shuōยัยแก่นั่นมันบ้า พวกคุณอย่าไปฟังเธอพูดมั่ว
HSK 7
0:03s
kě gēn wǒ yì diǎn guān xì dōu méi yǒu nǐ men kě bù néng yuān wǎng wǒ aเรื่องของเธอไม่เกี่ยวกับผมเลยสักนิด พวกคุณจะใส่ร้ายผมไม่ได้นะ
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
dòng dòng shǒu zhǐ tou de shì bei méi shá dà bù liǎo deแค่ขยับนิ้วมือ ไม่มีอะไรใหญ่โต
HSK 4
0:03s
yǒu le fáng zi cái yǒu gū niáng yuàn yì gēn nǐ jié hūnมีบ้านแล้ว ถึงจะมีผู้หญิงยอมแต่งงานกับแก
HSK 7
0:03s
mā jiù shì zài méi běn shì zhè shì tā yě dé chéngถึงแม่จะไม่มีความสามารถแค่ไหน เรื่องนี้ก็ต้องสำเร็จ
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
chī fàn de shí hòu a bié lǎo chī nà yáng kuài cānเวลาทานข้าวน่ะ อย่ากินแต่อาหารฟาสต์ฟู้ดพวกนั้น
HSK 3
0:03s
yě bù néng lǎo wán nà shǒu jī duō chū qù zǒu zǒuแล้วก็อย่าเอาแต่เล่นโทรศัพท์ ออกไปเดินเล่นข้างนอกบ้าง
