"太爷这蒋委员长要是不给咱旅长平反" (tài yé zhè jiǎng wěi yuán zhǎng yào shì bù gěi zán lǚ zhǎng píng fǎn) แปลว่าอะไร?

tài太yé爷 zhè这jiǎng蒋wěi委yuán员zhǎng长 yào要shì是bù不gěi给zán咱lǚ旅zhǎng长píng平fǎn反

ท่านผู้เฒ่า ประธานาธิบดีเจียงคนนี้ ถ้าไม่คืนความเป็นธรรมให้ผู้การของเรา

Idioms & Colloquial Expressions

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0140:24

jī击

gǔ鼓

mà骂

cáo曹

“ตีกลองด่าโจโฉ”

LINE 0240:26

PLAYING SCENE

tài yé zhè jiǎng wěi yuán zhǎng yào shì bù gěi zán lǚ zhǎng píng fǎn

“ท่านผู้เฒ่า ประธานาธิบดีเจียงคนนี้ ถ้าไม่คืนความเป็นธรรมให้ผู้การของเรา”

LINE 0340:30

nà那

tā他

jiù就

shì是

cáo曹

cāo操

“เขาก็คือโจโฉ”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E6

Timestamp40:26

วิธีใช้ "太爷 这蒋委员长 要是不给咱旅长平反" (tài yé zhè jiǎng wěi yuán zhǎng yào shì bù gěi zán lǚ zhǎng píng fǎn) ในบทสนทนาภาษาจีน