วิธีใช้ "我的妈呀 真酸哪" (wǒ de mā ya zhēn suān nǎ) ในบทสนทนาภาษาจีน
我的妈呀 真酸哪
wǒ de mā ya zhēn suān nǎ
ให้ตายเหอะ เลี่ยนชะมัดเลย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
33:38
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 因为他说 他找到了这个世界上 最好的金矿 | yīn wèi tā shuō tā zhǎo dào le zhè ge shì jiè shàng zuì hǎo de jīn kuàng | เพราะเขาบอกว่า เขาเจอเหมืองทองที่ดีที่สุด บนโลกนี้แล้ว |
| 2▶ | 我的妈呀 真酸哪 | wǒ de mā ya zhēn suān nǎ | ให้ตายเหอะ เลี่ยนชะมัดเลย |
| 3 | 好吃吗 | hǎo chī ma | อร่อยไหม |
More Clips From Episode
Total 71 clips (Page 2 of 4)
HSK 6
0:03s
wǒ lán hǎo jǐ xià a nǐ gēn běn jiù méi yǒu ràng tā yì zhí tuī wǒผมห้ามตั้งหลายครั้งนะ นายไม่ได้ห้ามเลยสักนิด ปล่อยให้เขาผลักฉันตลอด

HSK 5
0:03s
bié jiǎn féi le yī kuài chī miàn piàn qù shì aอย่าลดความอ้วนเลย ไปกินก๋วยเตี๋ยวแผ่นด้วยกันเถอะ นั่นสิ

HSK 5
0:03s
duì ya zán men bái sháo xiàn zài shì míng huā yǒu zhǔ de rén leจริงสิ ไป๋เสากเราตอนนี้ มีเจ้าของแล้วนี่

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
bú shì a wǒ men dōu méi yǒu jiǎng guò yào fēn shǒu zěn me suàn fēn shǒu aไม่ใช่นะ เราไม่เคยพูดกันเลยนะ ว่าจะเลิกกัน จะเรียกว่าเลิกกันได้ยังไง

HSK 7
0:03s
wǒ bù gāi gū fù nǐ diū xià nǐ yí gè rén zài zhè lǐ deผมไม่ควรทำให้คุณผิดหวัง ทิ้งคุณไว้ที่นี่ คนเดียว

HSK 4
0:03s
jiǎng zhēn de wǒ méi yǒu nǐ wǒ zhēn de xiǎng sǐ a nǐ yào shì bù yuán liàng wǒพูดจริง ๆ นะ ถ้าไม่มีคุณ ผมอยากตายจริง ๆ ถ้าคุณไม่ยกโทษให้ผม

HSK 4
0:03s
nǐ bú yào zhè yàng bái sháo nǐ jiù yuán liàng wǒ gěi wǒ yī cì jī huìคุณอย่าทำแบบนี้นะไป๋เสา คุณยกโทษให้ผม ให้โอกาสผม

HSK 4
0:03s
zán liǎ wán le zán liǎ méi kě néng le tīng dǒng le maเราสองคนจบกันแล้ว เราเป็นไปไม่ได้แล้ว เข้าใจไหม

HSK 2
0:03s
bié dòng shǒu dòng jiǎo de guāng tiān huà rì de shuǎ liú máng a nǐ bú shì aอย่ามาแตะเนื้อต้องตัวนะ กลางวันแสก ๆ จะลวนลามเหรอ ไม่ใช่นะ

HSK 6
0:03s
nǐ fàng kāi tā nǐ bú yào guǎn nǐ gàn má nǐ gàn má ya nǐนายปล่อยเธอนะ นายอย่ามายุ่ง นายทำอะไร นายทำอะไรของนาย

HSK 5
0:03s
nǐ shì shuí ya nǐ shuí a gēn nǐ yǒu guān xì ma wǒ shì tā nán péng yǒu aนายเป็นใคร นายเป็นใคร เกี่ยวอะไรกับนายด้วย ฉันเป็นแฟนของเธอนะ

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
hái lèng zhe gàn má dōu shāng chéng zhè yàng le gǎn jǐn qù zhěn shìยังจะยืนบื้ออยู่ทำไมอีก บาดเจ็บขนาดนี้แล้ว รีบไปห้องตรวจเร็วเข้า

HSK 3
0:03s
zhè shì yīn wèi shá néng dǎ chéng zhè yàng gēn nǐ yǒu guān xì maเพราะเรื่องอะไรกัน ถึงได้ตีกันขนาดนี้ เกี่ยวกับนายไหม

HSK 5
0:03s
nà lín jiàn shè shàng lái jiù dòng shǒu wǒ yě lā bù dòng tāหลินเจี้ยนเซ่อนั่น มาถึงก็ลงไม้ลงมือเลย หนูก็ห้ามเขาไม่ไหว

HSK 1
0:03s