วิธีใช้ "我不服 我不会摘工牌的 我就是不服" (wǒ bù fú wǒ bú huì zhāi gōng pái de wǒ jiù shì bù fú) ในบทสนทนาภาษาจีน
我不服 我不会摘工牌的 我就是不服
ผมไม่ยอม ผมไม่คืนบัตรพนักงานให้หรอก ยังไงผมก็ไม่ยอม
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:01
nǐ de chéng jì shì zuì chà de nǐ de chéng jì bù chà píng shén me cái wǒ
你的成绩是最差的 你的成绩不差 凭什么裁我
“ผลงานเธอน่ะห่วยที่สุด ผลงานเธอไม่แย่หรือไง มีสิทธิ์อะไรเอาผมออก”
LINE 0210:04
PLAYING SCENEwǒ bù fú wǒ bú huì zhāi gōng pái de wǒ jiù shì bù fú
我不服 我不会摘工牌的 我就是不服
“ผมไม่ยอม ผมไม่คืนบัตรพนักงานให้หรอก ยังไงผมก็ไม่ยอม”
LINE 0310:08
wèi shén me píng shén me shì wǒ a nǐ bú yào jiě shì
为什么 凭什么是我啊 你不要解释
“ทำไม ทำไมต้องเป็นผม คุณไม่ต้องอธิบาย”
Show Information
More Clips From Episode
Total 227 clips (Page 1 of 12)
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
gēn guǐ dǎ qiáng shì de nǐ hái zhēn shì yǐ wéi xué xí hǎo aทำตัวไร้สาระไปวัน ๆ นึกว่าเรียนเก่งอย่างเดียวเหรอ
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
zěn me zhè me dī ya nǐ nián jí dì yì míng duō shǎo fēn aทำไมคะแนนน้อยจัง ที่หนึ่งของระดับชั้นได้เท่าไร
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ nà me dà de shí hòu a wǒ jiǎn gè duǎn fàตอนแม่รุ่นราวคราวเดียวกับแก แม่ตัดผมสั้น
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
zì dǎ kāi shǐ fā yù wǒ jiù cháng cháng bèi yī xiē yǎn guāng wéi rào(ตั้งแต่เริ่มแตกเนื้อสาว) (ฉันก็มักจะถูกสายตาบางอย่างจับจ้องเสมอ)
HSK 7
0:03s
zhǐ yào xué xí hǎo jiù kě yǐ bù bì lǐ huì nà xiē mù guāng(ขอแค่เรียนเก่ง) (ก็ไม่ต้องไปสนใจสายตาพวกนั้น)
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
bà mā bù zài nǐ shēn biān nǐ yào zhào gù hǎo zì jǐพ่อกับแม่ไม่ได้อยู่ข้าง ๆ แกต้องดูแลตัวเองดี ๆ นะ
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s