วิธีใช้ "下班时间喝点呗" (xià bān shí jiān hē diǎn bei) ในบทสนทนาภาษาจีน
下班时间喝点呗
xià bān shí jiān hē diǎn bei
เลิกงานแล้วดื่มหน่อยสิ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
1:54
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我坐对面 我挨着小昭昭坐 | wǒ zuò duì miàn wǒ āi zhe xiǎo zhāo zhāo zuò | ฉันนั่งฝั่งตรงข้าม ฉันนั่งข้างเสี่ยวจาวจาว |
| 2▶ | 下班时间喝点呗 | xià bān shí jiān hē diǎn bei | เลิกงานแล้วดื่มหน่อยสิ |
| 3 | 酒就免了吧 怕有任务 | jiǔ jiù miǎn le ba pà yǒu rèn wù | ไม่ดื่มดีกว่า กลัวมีภารกิจ |
More Clips From Episode
Total 102 clips (Page 3 of 6)
HSK 4
0:03s
wǒ gū jì tā lián fù jìn shāng quān dōu bù gǎn lái le dàn shì huà shuō huí láiฉันว่าเขาคงไม่กล้ามา แม้แต่แถวนี้ แต่พูดก็พูดเถอะ
HSK 7
0:03s
xiǎng cóng wǒ men nǚ rén shēn shàng lāo yóu shuǐ mén dōu méi yǒuอยากมาหาผลประโยชน์จากพวกผู้หญิง ไม่มีทาง
HSK 6
0:03s
gòu hěn de nǐ a tā dōu bù zhī dào shuí gàn de tāเธอนี่โหดจริง เขายังไม่รู้เลยว่าใครทำเขา
HSK 7
0:03s
nǐ méi kàn xiǎo qiān qiān nà yǎn shén wǒ yào shì bù xiān dòng shǒuนายไม่เห็นสายตาของเสี่ยวเชียนเชียนเหรอ ถ้าฉันไม่ลงมือก่อน
HSK 5
0:03s
nǐ dōu bù zhī dào nà huì er yǒu duō shǎo rén zhuī tā yaนายไม่รู้หรอก ตอนนั้นมีคนไล่ตามจีบเขากี่คน
HSK 4
0:03s
jiù shì yīn wèi zhè ge chén yǔ mò tā gēn tā bà mā dōu nào jiāng leก็เพราะเฉินอวี่โม่คนนี้ เขาทะเลาะกับพ่อแม่จนแตกหัก
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
tā dōu shì jiū zhe bù fàng zhí dào què rèn zhè ge xiāo xī shì jiǎ deเขาจะไม่ปล่อยเลย จนกว่าจะยืนยันได้ว่าข่าวนั้นไม่จริง
HSK 7
0:03s
yī dùn fàn chī diào wǒ dà bàn gè yuè de gōng zī zhè kě bù xíng zhēn káng bú zhùกินข้าวมื้อเดียวหมดเงินไป เกือบครึ่งเดือนของเงินเดือน แบบนี้ไม่ได้ ไม่ไหวจริง ๆ
HSK 7
0:03s
zhè qīn zǐ guān xì gòu lěng mò de dàn shì nǐ kàn tā gēn lěng duìความสัมพันธ์พ่อแม่ลูกนี่เย็นชาจริง แต่คุณดูเขากับหัวหน้าเหลิ่งสิ
HSK 5
0:03s
gēn tā liǎ shuō huà yǒu shí hòu jiù gēn jǐ yá gāo shì deคุยกับสองคนนั้น บางทีก็เหมือนบีบยาสีฟัน