วิธีใช้ "也行 防患于未然吧" (yě xíng fáng huàn yú wèi rán ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
也行 防患于未然吧
ก็ได้ ป้องกันไว้ดีกว่าแก้
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
4:05
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 最好还是明天去一趟 | zuì hǎo hái shì míng tiān qù yī tàng | ผมว่าทางที่ดีพรุ่งนี้ไปหน่อยดีกว่า |
| 2▶ | 也行 防患于未然吧 | yě xíng fáng huàn yú wèi rán ba | ก็ได้ ป้องกันไว้ดีกว่าแก้ |
| 3 | 也让老太太多点底气 只不过 | yě ràng lǎo tài tài duō diǎn dǐ qì zhǐ bù guò | จะได้ทำให้คุณยายมีกำลังใจมากขึ้นด้วย เพียงแต่ต้องกินเวลาพักผ่อนของคุณแล้ว |
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 6 of 9)
HSK 7
0:03s
nǐ shuō zán kàn le nà me duō luàn qī bā zāo de jiā tíngนายว่าเราเห็นครอบครัวยุ่งเหยิงมาก็เยอะ
HSK 6
0:03s
jiù shì shěn fǎ guān nǐ yǒu méi yǒu nǚ péng yǒu yǒu méi yǒu nǚ péng yǒuนั่นสิ ผู้พิพากษาเสิ่น คุณมีแฟนไหม มีแฟนหรือยัง
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
lái ba lái ba wǒ men yì qǐ zǒu yí gè ba lái lái láiมาเถอะ ๆ เรามาดื่มกันสักแก้ว มา ๆ ๆ
HSK 3
0:03s
zhè xiǎo zi wèi le bù lái shá dōu néng hú chě(โจทก์ ตัวแทนรับมอบอำนาจ) เจ้าหมอนี่เพราะไม่อยากมาเลยแถสารพัด
HSK 7
0:03s
nín jué de xiàn zài nián qīng rén shēng bìng hěn xī qí maคุณคิดว่าสมัยนี้คนหนุ่มสาวป่วย เป็นเรื่องแปลกมากเหรอ
HSK 5
0:03s
bú shì 996 jiù shì 007 shēng bìng shì zǎo wǎn de shì qíngไม่ทำงานเช้ายันค่ำ ก็ทำงาน 24 ชั่วโมง ป่วยเมื่อไรก็แค่ช้าเร็วเท่านั้น
HSK 7
0:03s
yīn wèi tā jiān fù zhe de shì zhěng gè yuán shēng jiā tíng de xī wàngเพราะสิ่งที่เขาต้องแบกรับคือ ความหวังของครอบครัวเดิมทั้งหมด
HSK 5
0:03s
fù dān liǎng gè rén yī yào fèi yīng gāi méi wèn tí baรับผิดชอบค่ารักษาของสองคนน่าจะไหวมั้ง
HSK 4
0:03s
shí zài ná bù chū gèng duō de qián zhǐ néng shí bào shí xiāoเอาเงินออกมามากกว่านี้ไม่ได้แล้วจริงๆ ได้แต่จ่ายตามจริงเท่านั้น
HSK 7
0:03s
wǒ dài tā qù chá wǒ diē yòu bú shì zhuāng bìng piàn rénผมพาท่านไปตรวจเอง พ่อฉันก็ไม่ได้แกล้งป่วยหลอกใคร
HSK 5
0:03s
nǐ shén me yì si nǐ jué de wǒ men lái zhè piàn qián lái le shì maคุณหมายความว่าอะไร คุณคิดว่าเรามาหลอกเงินใช่ไหม
HSK 3
0:03s
nǐ xiàn zài jiù bǎ tā jiào guò lái wǒ měi fēn zhōng gēn tā duì yī cìคุณเรียกเขามาตอนนี้เลย ผมจะตรวจสอบกับเขาทุกนาที
HSK 2
0:03s
nà ràng féng shèng lì yù zhī yī bù fèn yī yào fèi neงั้นให้เฝิงเซิ่งลี่ ออกค่ารักษาล่วงหน้าส่วนหนึ่งล่ะ