วิธีใช้ "穆老师真是你妈" (mù lǎo shī zhēn shì nǐ mā) ในบทสนทนาภาษาจีน

lǎoshīzhēnshì

อาจารย์มู่เป็นแม่เธอจริง ๆ เหรอ

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
5:49
TMDB ID
287760
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1穆静mù jìngมู่จิ้ง
2穆老师真是你妈mù lǎo shī zhēn shì nǐ māอาจารย์มู่เป็นแม่เธอจริง ๆ เหรอ
3嗯 我名字里的穆就是跟她取的 我的妈呀ń wǒ míng zì lǐ de mù jiù shì gēn tā qǔ de wǒ de mā yaอืม ตัวมู่ในชื่อฉันก็มาจากเขา คุณพระ

More Clips From Episode

Total 153 clips (Page 6 of 8)
真好 真好 整个院的骄傲呀
HSK 5
0:03s
zhēn hǎo zhēn hǎo zhěng gè yuàn de jiāo ào yaดีจริง ๆ ดีจริง ๆ เป็นความภูมิใจของทั้งบ้านพักเลย

这个数额一定要核对准
HSK 7
0:03s
zhè ge shù é yí dìng yào hé duì zhǔnตัวเลขนี้ต้องตรวจให้ถูกต้อง

陈副厂长 您找我什么事儿啊
HSK 2
0:03s
chén fù chǎng zhǎng nín zhǎo wǒ shén me shì ér aรองผจก.โรงงานเฉิน เรียกผมมามีเรื่องอะไรหรือครับ

你小子 拾金不昧 品格高尚
HSK 6
0:03s
nǐ xiǎo zi shí jīn bù mèi pǐn gé gāo shàngเจ้าหนุ่ม เก็บเงินได้แล้วไม่ยักยอก มีคุณธรรมสูงส่ง

欢迎你 回归我们江棉一厂的大家庭
HSK 7
0:03s
huān yíng nǐ huí guī wǒ men jiāng mián yī chǎng de dà jiā tíngยินดีต้อนรับเธอ กลับสู่ครอบครัวใหญ่ ของโรงงานเจียงเหมียนที่หนึ่ง

谢谢副厂长
HSK 1
0:03s
xiè xiè fù chǎng zhǎngขอบคุณรองผจก.โรงงาน

这把颠勺的功夫用我身上了
HSK 4
0:03s
zhè bǎ diān sháo de gōng fu yòng wǒ shēn shàng leเอาฝีมือควงกระทะนี่มาใช้กับงาน

多给大伙做点好吃的 保证完成任务
HSK 4
0:03s
duō gěi dà huǒ zuò diǎn hǎo chī de bǎo zhèng wán chéng rèn wùทำอาหารอร่อย ๆ ให้ทุกคนมากขึ้น รับรองทำตามหน้าที่ให้สำเร็จ

已经开始给我爸妈落实政策了
HSK 7
0:03s
yǐ jīng kāi shǐ gěi wǒ bà mā luò shí zhèng cè leเริ่มจัดการคืนสิทธิ์ให้พ่อแม่ฉันแล้ว

把我们家原来的东西都还回来了
HSK 4
0:03s
bǎ wǒ men jiā yuán lái de dōng xī dōu hái huí lái leของเก่า ๆ ที่บ้านเราก็เอาคืนมาให้หมดแล้ว

我今天啊 请了一个朋友来咱们家吃饭
HSK 3
0:03s
wǒ jīn tiān a qǐng le yí gè péng yǒu lái zán men jiā chī fànวันนี้ผม เชิญเพื่อนคนหนึ่งมากินข้าวที่บ้านเรา

这些菜都是你做的 对啊 有进步啊
HSK 5
0:03s
zhè xiē cài dōu shì nǐ zuò de duì a yǒu jìn bù aกับข้าวพวกนี้แกทำเองหมดเลยเหรอ ใช่สิ พัฒนาขึ้นนะ

来来来 快进来 快进来 来
HSK 2
0:03s
lái lái lái kuài jìn lái kuài jìn lái láiมา ๆ ๆ เข้ามาเร็ว ๆ มา

爸 给您带了点礼物
HSK 3
0:03s
bà gěi nín dài le diǎn lǐ wùพ่อ เอาของฝากมาให้นิดหน่อย

还客气 来 穆静
HSK 4
0:03s
hái kè qì lái mù jìngเกรงใจแล้ว มา มู่จิ้ง

跟这一模一样的围巾
HSK 6
0:03s
gēn zhè yī mú yī yàng de wéi jīnเหมือนผืนนี้ทุกอย่าง

我当时犯了错 现在我想改过
HSK 6
0:03s
wǒ dāng shí fàn le cuò xiàn zài wǒ xiǎng gǎi guòตอนนั้นหนูทำผิด ตอนนี้หนูอยากแก้ตัว

穆静 没事 来 坐坐坐
HSK 1
0:03s
mù jìng méi shì lái zuò zuò zuòมู่จิ้ง ไม่เป็นไร มา นั่ง ๆ ๆ ๆ

不如我们把话说清楚吧
HSK 4
0:03s
bù rú wǒ men bǎ huà shuō qīng chǔ baไม่อย่างนั้นเรามาพูดกันให้ชัดเจนเถอะ

我是不愿意放弃我自己的前程
HSK 7
0:03s
wǒ shì bù yuàn yì fàng qì wǒ zì jǐ de qián chéngหนูไม่อยากทิ้งอนาคตของตัวเอง