วิธีใช้ "这不是流氓吗" (zhè bú shì liú máng ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
这不是流氓吗
นี่มันพวกอันธพาลชัด ๆ
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
17:58
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 我答应跟她离婚了 | wǒ dā yìng gēn tā lí hūn le | ผมตกลงจะหย่ากับเธอแล้ว |
| 2▶ | 这不是流氓吗 | zhè bú shì liú máng ma | นี่มันพวกอันธพาลชัด ๆ |
| 3 | 什么局长秘书啊 | shén me jú zhǎng mì shū a | เลขาอธิบดีอะไรกัน |
More Clips From Episode
Total 153 clips (Page 8 of 8)mā zuò zuò zuò zuòแม่ นั่ง ๆ ๆ ๆ nà shuí yòu néng yóu jǐ neแล้วใครกันที่ได้ทำตามใจตัวเองได้ nǐ jīng cháng gěi wǒ men xiě xìnแกเขียนจดหมายหาพวกเราบ่อย wǒ men pà lián lěi nǐ dōu bù gǎn gěi nǐ huíพวกเรากลัวจะทำให้แกเดือดร้อน เลยไม่กล้าตอบ gěi wǒ men xiě guò yī fēng xìn maเคยเขียนจดหมายหาพวกเราสักฉบับไหม yǐ jīng méi yǒu nǚ ér leฉันไม่มีลูกสาวแล้ว què huàn lái le zhè yàng de jié guǒกลับได้ผลลัพธ์แบบนี้ zhè bù zhèng shuō míng nín de jiào yù chéng gōng maนั่นไม่ใช่ยิ่งพิสูจน์ว่า การสอนของแม่สำเร็จเหรอ shù xué bù jiù shì yào jí dù de lǐ xìng maคณิตศาสตร์ไม่ใช่ต้องใช้เหตุผลสุดขั้วเหรอ tā xiàng nín shì gè lǐ xìng de rén yòu hěn gù zhíว่าเธอเหมือนแม่ เป็นคนมีเหตุผล แล้วก็ดื้อรั้น suī rán zài gǎn qíng shàng hěn nán jiē shòuแม้ในด้านความรู้สึกจะรับได้ยาก dàn shì wǒ men bìng méi yǒu shí zhì dì sǔn shīแต่พวกเราไม่ได้สูญเสียอะไรจริง ๆ wǒ men yī jiā rén yǐ jīng fēn kāi zhè me jiǔ leพวกเราแยกจากกันมานานพอแล้ว 
