วิธีใช้ "我再强调一遍 我不是你徒弟" (wǒ zài qiáng diào yī biàn wǒ bú shì nǐ tú dì) ในบทสนทนาภาษาจีน
我再强调一遍 我不是你徒弟
wǒ zài qiáng diào yī biàn wǒ bú shì nǐ tú dì
ผมขอพูดอีกครั้งนะ ผมไม่ใช่ลูกศิษย์คุณ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
36:33
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他不是我师父 | tā bú shì wǒ shī fù | เขาไม่ใช่อาจารย์ผม |
| 2▶ | 我再强调一遍 我不是你徒弟 | wǒ zài qiáng diào yī biàn wǒ bú shì nǐ tú dì | ผมขอพูดอีกครั้งนะ ผมไม่ใช่ลูกศิษย์คุณ |
| 3 | 何远航 抓到了 何远航 何远航 你就不配当刑警 | hé yuǎn háng zhuā dào le hé yuǎn háng hé yuǎn háng nǐ jiù bù pèi dāng xíng jǐng | เหอหย่วนหัง จับได้แล้ว เหอหย่วนหัง เหอหย่วนหัง คุณมันไม่คู่ควรเป็นตำรวจสืบสวน |
More Clips From Episode
Total 43 clips (Page 1 of 3)
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
zhǎo bú dào zhēn xiàng nǎ nà me róng yì fān piān a ？ถ้ายังหาความจริงไม่เจอ มันจะจบง่ายๆ ได้ยังไง
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zuó tiān wǎn shàng zá wán chuāng hù dōu děng zhe gēn tā suàn zhàng neเมื่อคืนมันปากระจกเสร็จ ทุกคนก็รอคิดบัญชีกับมันอยู่
HSK 2
0:03s
zhè dōu nà me zhǎng de shí jiān le zěn me néng jì de zhù a ？มันก็นานขนาดนั้นแล้ว ใครจะไปจำได้ล่ะครับ
HSK 6
0:03s
kuài guò nián le ma nǐ men píng shí yě xīn kǔ leใกล้ตรุษจีนแล้วนี่ครับ พวกคุณก็เหนื่อยกันมาทั้งปี
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ jiù zhēn bù zhī dào jiē xià lái gāi wǎng nǎ ér zǒu leงั้นผมก็ไม่รู้จริงๆ ว่า ต่อจากนี้ควรเดินไปทางไหนแล้ว
HSK 4
0:03s
yī shuāng zhēn xié zi fēi yào ràng wǒ zuò chéng jiǎ xié ziรองเท้าของแท้ ยังจะให้ผมทำให้เป็นของปลอม
HSK 2
0:03s
wǒ jiù zhēn bù zhī dào jiē xià lái gāi wǎng nǎ ér zǒu leงั้นผมก็ไม่รู้จริงๆ ว่า ต่อจากนี้ควรเดินไปทางไหนแล้ว
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
dāng shí tā cóng diàn tī lǐ chū lái xià wǒ yī tiàoตอนเขาออกมาจากลิฟต์ ทำเอาใจผมหล่นไปที่ตาตุ่ม
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ yào zài yuán lóng lǐ gēn tā xuè zhàn dào dǐฉันจะอยู่ที่หยวนหลงหลี่และสู้กับมันจนถึงที่สุด
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s