วิธีใช้ "顶多算是过失杀人" (dǐng duō suàn shì guò shī shā rén) ในบทสนทนาภาษาจีน

dǐngduōsuànshìguòshīshārén

อย่างมากก็ถือเป็นการฆ่าคนโดยประมาท

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
7:41
TMDB ID
254498
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1目前来看 是因为失温出现幻觉 发狂所致mù qián lái kàn shì yīn wèi shī wēn chū xiàn huàn jué fā kuáng suǒ zhìดูท่าแล้ว น่าจะเกิดจากภาวะตัวเย็นจนเห็นภาพหลอน แล้วคลุ้มคลั่งขึ้นมา
2顶多算是过失杀人dǐng duō suàn shì guò shī shā rénอย่างมากก็ถือเป็นการฆ่าคนโดยประมาท
3她选择交代这些tā xuǎn zé jiāo dài zhè xiēที่เธอเลือกสารภาพเรื่องพวกนี้

More Clips From Episode

Total 92 clips (Page 5 of 5)
上看下看 左看右看
HSK 2
0:03s
shàng kàn xià kàn zuǒ kàn yòu kànมองบนมองล่าง มองซ้ายมองขวา

我不是黑客 你们是不是认错人了?
HSK 7
0:03s
wǒ bú shì hēi kè nǐ men shì bú shì rèn cuò rén le ?ผมไม่ใช่แฮกเกอร์นะครับ พวกคุณจำคนผิดหรือเปล่า ผมเป็นพลเมืองดี พลเมืองดีนะครับ

我是良民 良民 - 先把人带走再说 - 走
HSK 4
0:03s
wǒ shì liáng mín liáng mín - xiān bǎ rén dài zǒu zài shuō - zǒuพวกคุณจำคนผิดหรือเปล่า ผมเป็นพลเมืองดี พลเมืองดีนะครับ - เอาตัวไปก่อน แล้วค่อยว่ากัน - ไป

你们不晓得密码的话 我可以安一个黑客软件
HSK 7
0:03s
nǐ men bù xiǎo de mì mǎ de huà wǒ kě yǐ ān yí gè hēi kè ruǎn jiànถ้าพวกคุณไม่รู้รหัสผ่าน ผมติดตั้งซอฟต์แวร์แฮกเกอร์

- 破解一下 - 疯了吧你 公安局电脑乱装软件
HSK 7
0:03s
- pò jiě yī xià - fēng le ba nǐ gōng ān jú diàn nǎo luàn zhuāng ruǎn jiàn- แล้วลองถอดรหัสให้ได้ - บ้าหรือเปล่า ติดตั้งซอฟต์แวร์มั่วๆ ในคอมฯ สำนักงานตำรวจ แถมยังเป็นของแฮกเกอร์

还是黑客的 你想坐牢 是吧?
HSK 7
0:03s
hái shì hēi kè de nǐ xiǎng zuò láo shì ba ?ติดตั้งซอฟต์แวร์มั่วๆ ในคอมฯ สำนักงานตำรวจ แถมยังเป็นของแฮกเกอร์ นายอยากติดคุกหรือไง

都倒数第一了 还挺好?
HSK 7
0:03s
dōu dào shǔ dì yī liǎo hái tǐng hǎo ?ได้ที่โหล่แล้วยังดีอีกเหรอ

晓荷 其实我们都是垫底的人
HSK 7
0:03s
xiǎo hé qí shí wǒ men dōu shì diàn dǐ de rénเสี่ยวเหอ จริงๆ แล้วเราทุกคนต่างก็อยู่ท้ายสุดกันทั้งนั้น

冉叔叔不会自恋到 用自己的生日当密码
HSK 4
0:03s
rǎn shū shū bú huì zì liàn dào yòng zì jǐ de shēng rì dāng mì mǎอาหร่านคงไม่หลงตัวเองถึงขั้น เอาวันเกิดตัวเองมาตั้งเป็นรหัสผ่านหรอก

这什么也没有啊
HSK 2
0:03s
zhè shén me yě méi yǒu aไม่เห็นมีอะไรเลยนี่

懂个屁 这肯定是冉队写的
HSK 4
0:03s
dǒng gè pì zhè kěn dìng shì rǎn duì xiě deนายมันทึ่ม สารวัตรหร่านต้องเขียนเองแน่

所以要把重查的功劳安在何远航身上
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ yào bǎ zhòng chá de gōng láo ān zài hé yuǎn háng shēn shàngเลยจะยกผลงานการรื้อคดี ให้เป็นของเหอหย่วนหัง