วิธีใช้ "这位爷 下次少喝点" (zhè wèi yé xià cì shǎo hē diǎn) ในบทสนทนาภาษาจีน
这位爷 下次少喝点
zhè wèi yé xià cì shǎo hē diǎn
คุณชายท่านนี้ คราวหน้าดื่มให้น้อยหน่อยนะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
28:06
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 别惊动台下的看客 | bié jīng dòng tái xià de kàn kè | อย่าทำให้ผู้ชมด้านล่างตื่นตกใจ |
| 2▶ | 这位爷 下次少喝点 | zhè wèi yé xià cì shǎo hē diǎn | คุณชายท่านนี้ คราวหน้าดื่มให้น้อยหน่อยนะ |
| 3 | 好 好 | hǎo hǎo | ยอดเยี่ยม ยอดเยี่ยม |
More Clips From Episode
Total 95 clips (Page 3 of 5)
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
xiàn zài hái bù néng shuō dào shí hòu nǐ jiù zhī dào leตอนนี้ยังบอกไม่ได้ ถึงเวลาท่านก็จะรู้เอง
HSK 6
0:03s
nǐ zài shuō shén me ya zài huáng dì yǎn pí zi dǐ xià qiǎng rén aเจ้าพูดอะไรของเจ้าน่ะ จะมาชิงคนต่อหน้าต่อตา ฮ่องเต้หรือ
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
bù guò yǎn xià yòu yǒu yī jí shǒu zhī shìแต่ว่าตอนนี้มีเรื่อง ที่จัดการยากอยู่เรื่องหนึ่ง
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zuǒ yòu bù guò shì āi tàn zì jǐ de shēn shì bà leก็ได้แต่คร่ำครวญถึงชะตาชีวิต ของตัวเองเท่านั้น
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
yě kě néng yī kāi shǐ wǒ jiù bù yīng gāi wáng yé duì bù qǐหรือบางทีตั้งแต่แรกข้าก็ไม่ควร... ท่านอ๋อง ข้าขอโทษ
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
yǒng ér shòu zhè diǎn wěi qū yòu suàn dé le shén meหย่งเอ๋อร์เสียใจแค่นี้ไม่ใช่เรื่องใหญ่เลย
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
sān qiān ruò shuǐ zhǐ qǔ tā yī piáo zhè yě róng yìจะรักมั่นคงต่อนางเพียงผู้เดียว นี่ก็ง่ายเหมือนกัน
HSK 7
0:03s
tā yě zhǐ shì lóng zhōng zhī niǎo yǒng yuǎn bù néng yóu xì rén jiān xiāo sǎ kuài huó deนางก็เป็นได้แค่นกน้อยในกรงทอง ไม่มีวันได้ท่องโลกอย่าง อิสรเสรีไร้กังวล