วิธีใช้ "你真是越活越糊涂" (nǐ zhēn shì yuè huó yuè hú tú) ในบทสนทนาภาษาจีน
你真是越活越糊涂
nǐ zhēn shì yuè huó yuè hú tú
พ่อนี่ยิ่งแก่ยิ่งเลอะเลือนจริง ๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
12:57
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 都给了杜兆辉 | dōu gěi le dù zhào huī | ให้กับตู้จ้าวฮุย |
| 2▶ | 你真是越活越糊涂 | nǐ zhēn shì yuè huó yuè hú tú | พ่อนี่ยิ่งแก่ยิ่งเลอะเลือนจริง ๆ |
| 3 | 我要拿回属于我的一切 | wǒ yào ná huí shǔ yú wǒ de yī qiè | ฉันจะเอาทุกอย่างที่เป็นของฉันคืนมา |
More Clips From Episode
Total 228 clips (Page 1 of 12)
HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
nán zi hàn yí dìng yào yíng dé qǐ shū yě dé shū dé qǐเป็นลูกผู้ชายต้องยอมรับชัยชนะ แพ้ก็ต้องยอมรับความพ่ายแพ้ให้ได้

HSK 7
0:03s
bú dào zuì hòu shéi dōu bù zhī dào zì jǐ shì bú shì zhēn zhèng de yíng jiāถ้ายังไม่ถึงตอนสุดท้าย ก็ไม่มีใครรู้หรอกว่าตัวเอง จะเป็นผู้ชนะตัวจริงหรือเปล่า

HSK 2
0:03s
zhè me xiǎo de hái zi nǐ gēn tā shuō zhè xiē gàn má láiเด็กตัวแค่นี้เอง คุณจะพูดเรื่องพวกนี้กับเขาทำไม มา

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
diē dì chǒng ài dà gē duō yī xiē yǒu shén me bù gān xīn deพ่อรักพี่ใหญ่มากกว่า จะมีอะไรให้เจ็บใจล่ะ

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
lǎo yé zi wèi shén me bù nòng nà ge xìng zhōu de wǒ nǎ zhī dàoทำไมผู้เฒ่า ไม่จัดการคนสกุลโจวนั่นล่ะ ฉันจะไปรู้ได้ยังไง

HSK 6
0:03s
lǎo tóu zi zěn me xiǎng de zhè me kàn hǎo nà ge xià xiǎo lánว่าผู้เฒ่าคิดอะไรอยู่ ถึงได้ชอบเซี่ยเสี่ยวหลันนั่นขนาดนี้

HSK 2
0:03s
dù dǒng hái yǒu huà yào gēn nín shuō zhè biān qǐngประธานตู้ยังมีเรื่องจะคุยกับคุณ เชิญทางนี้หน่อยค่ะ

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
shuí shū shuí yíng dōu shì chēng róng jí tuán de shìใครแพ้ใครชนะ ล้วนเป็นเรื่องของเชิงหรงกรุ๊ป

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ rèn wéi nín zuò de zhè ge jué dìng fēi cháng dì zhèng quèฉันคิดว่าการตัดสินใจของคุณครั้งนี้ ถูกต้องอย่างยิ่งค่ะ

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
shèng chéng xū yào de kě bú shì mǒu gè jí tuán huò zhě zī běnสิ่งที่เซิ่งเฉิงต้องการ ไม่ใช่กลุ่มบริษัท หรือเงินทุนใด ๆ

HSK 7
0:03s
xià xiǎo jiě guǒ rán shì gè yǒu yuán zé de rén guài bù dé zhào huī aคุณเซี่ย เป็นคนมีหลักการจริง ๆ มิน่าจ้าวฮุย