วิธีใช้ "好意心领了" (hǎo yì xīn lǐng le) ในบทสนทนาภาษาจีน
好意心领了
hǎo yì xīn lǐng le
น้ำใจรับไว้แล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
2:26
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 乡亲们 大军开拔 切莫挡住道路 耽误行程 | xiāng qīn men dà jūn kāi bá qiè mò dǎng zhù dào lù dān wù xíng chéng | พ่อแม่พี่น้อง กองทัพจะออกเดินทาง อย่าได้ขวางทางทำให้เดินทางล่าช้า |
| 2▶ | 好意心领了 | hǎo yì xīn lǐng le | น้ำใจรับไว้แล้ว |
| 3 | 大人 太傅到了 | dà rén tài fù dào le | ใต้เท้า ราชครูมาถึงแล้ว |
More Clips From Episode
Total 81 clips (Page 2 of 5)
HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
kě nǐ hé zēng wèn guò yī jù wǒ xiǎng bù xiǎng yào zuò jiāng jūn de nǚ ér ?แต่ท่านเคยถามข้าหรือไม่ ว่าข้าอยากเป็นลูกสาวแม่ทัพหรือไม่

HSK 5
0:03s
wǒ kě zēng xiàng ā diē nǐ kū sù 、 bào yuàn guò yī jù ?ข้าเคยร้องไห้คร่ำครวญตัดพ้อกับท่านสักคำหรือไม่

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
ràng tā péi zhe nǐ zài dà mò xū dù yī shēng ?ให้มาใช้ชีวิตไร้ค่าที่ทะเลทรายแห่งนี้กับท่านด้วย

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s
ā diē bú yào zhè me shuō shì wǒ duì bú zhù nǐท่านพ่ออย่าพูดเช่นนี้ ข้าเองที่ผิดต่อท่าน

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
biān guān jūn qíng rú huǒ tài fù dǒng shén me pái bīng bù zhèn ?ชายแดนเร่งด่วนราวไฟลน ราชครูไหนเลยจะรู้เรื่องการจัดทัพ

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s