วิธีใช้ "我要的是会骂我 但会等我回家的阿爹" (wǒ yào de shì huì mà wǒ dàn huì děng wǒ huí jiā de ā diē) ในบทสนทนาภาษาจีน
我要的是会骂我 但会等我回家的阿爹
ข้าต้องการพ่อที่ดุด่าข้าแต่ก็ยังรอข้ากลับบ้าน
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
30:07
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 关于女儿所有的一切 | guān yú nǚ ér suǒ yǒu de yī qiè | ทุกอย่างให้เขาในฐานะบุตรสาว |
| 2▶ | 我要的是会骂我 但会等我回家的阿爹 | wǒ yào de shì huì mà wǒ dàn huì děng wǒ huí jiā de ā diē | ข้าต้องการพ่อที่ดุด่าข้าแต่ก็ยังรอข้ากลับบ้าน |
| 3 | 而不是这冰冷牌位上的 一句“卫将军英灵” | ér bú shì zhè bīng lěng pái wèi shàng de yī jù “ wèi jiāng jūn yīng líng ” | ไม่ใช่จารึกบนป้ายวิญญาณอันเยือกเย็น ว่าแม่ทัพพิทักษ์ชายแดนวีรชนผู้พลีชีพ |
More Clips From Episode
Total 81 clips (Page 2 of 5)
HSK 6
0:03s
kě nǐ hé zēng wèn guò yī jù wǒ xiǎng bù xiǎng yào zuò jiāng jūn de nǚ ér ？แต่ท่านเคยถามข้าหรือไม่ ว่าข้าอยากเป็นลูกสาวแม่ทัพหรือไม่
HSK 5
0:03s
wǒ kě zēng xiàng ā diē nǐ kū sù 、 bào yuàn guò yī jù ？ข้าเคยร้องไห้คร่ำครวญตัดพ้อกับท่านสักคำหรือไม่
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
ràng tā péi zhe nǐ zài dà mò xū dù yī shēng ？ให้มาใช้ชีวิตไร้ค่าที่ทะเลทรายแห่งนี้กับท่านด้วย
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
ā diē bú yào zhè me shuō shì wǒ duì bú zhù nǐท่านพ่ออย่าพูดเช่นนี้ ข้าเองที่ผิดต่อท่าน
HSK 5
0:03s
biān guān jūn qíng rú huǒ tài fù dǒng shén me pái bīng bù zhèn ？ชายแดนเร่งด่วนราวไฟลน ราชครูไหนเลยจะรู้เรื่องการจัดทัพ
