วิธีใช้ "- 这… - 太不像话了" (- zhè … - tài bù xiàng huà le) ในบทสนทนาภาษาจีน
- 这… - 太不像话了
- zhè … - tài bù xiàng huà le
- นี้… - ใช่เรื่องเสียที่ไหนกัน
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
19:17
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那就送去谢府 | nà jiù sòng qù xiè fǔ | เช่นนั้นก็ส่งไปจวนตระกูลเซี่ย |
| 2▶ | - 这… - 太不像话了 | - zhè … - tài bù xiàng huà le | - นี้… - ใช่เรื่องเสียที่ไหนกัน |
| 3 | 无事了吧? 无事退朝 | wú shì le ba ? wú shì tuì cháo | ไม่มีกิจอื่นแล้วกระมัง ไม่มีก็เลิกประชุม |
More Clips From Episode
Total 81 clips (Page 2 of 5)
HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
kě nǐ hé zēng wèn guò yī jù wǒ xiǎng bù xiǎng yào zuò jiāng jūn de nǚ ér ?แต่ท่านเคยถามข้าหรือไม่ ว่าข้าอยากเป็นลูกสาวแม่ทัพหรือไม่

HSK 5
0:03s
wǒ kě zēng xiàng ā diē nǐ kū sù 、 bào yuàn guò yī jù ?ข้าเคยร้องไห้คร่ำครวญตัดพ้อกับท่านสักคำหรือไม่

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
ràng tā péi zhe nǐ zài dà mò xū dù yī shēng ?ให้มาใช้ชีวิตไร้ค่าที่ทะเลทรายแห่งนี้กับท่านด้วย

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s
ā diē bú yào zhè me shuō shì wǒ duì bú zhù nǐท่านพ่ออย่าพูดเช่นนี้ ข้าเองที่ผิดต่อท่าน

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
biān guān jūn qíng rú huǒ tài fù dǒng shén me pái bīng bù zhèn ?ชายแดนเร่งด่วนราวไฟลน ราชครูไหนเลยจะรู้เรื่องการจัดทัพ

HSK 4
0:03s