วิธีใช้ "那都是猴年马月的事了" (nà dōu shì hóu nián mǎ yuè de shì le) ในบทสนทนาภาษาจีน
那都是猴年马月的事了
nà dōu shì hóu nián mǎ yuè de shì le
นั่นมันเรื่องปีมะโว้แล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
6:39
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 县里的干部 对我有意见的 | xiàn lǐ de gàn bù duì wǒ yǒu yì jiàn de | เจ้าหน้าที่ในอำเภอ ไม่พอใจผมอยู่นะ |
| 2▶ | 那都是猴年马月的事了 | nà dōu shì hóu nián mǎ yuè de shì le | นั่นมันเรื่องปีมะโว้แล้ว |
| 3 | 现在县里的干部们 | xiàn zài xiàn lǐ de gàn bù men | ตอนนี้พวกเจ้าหน้าที่ในอำเภอ |
More Clips From Episode
Total 122 clips (Page 3 of 7)
HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ jué de zhè shì yí gè fēi cháng hǎo de xiǎng fǎ wǒ jué duì zhī chíผมคิดว่านี่เป็น ความคิดที่ดีมาก ผมสนับสนุนแน่นอน

HSK 7
0:03s
duì ba duì a wǒ shuō zhēn de nǐ bù gēn wǒ jiào jìn de shí hòu- ใช่ไหม - ใช่ พูดจริงนะ เวลาคุณไม่งัดกับผม

HSK 7
0:03s
shuō de nà xiē huà wǒ zhēn de jué de hěn yǒu dào lǐ wǒ bú shì jiào jìnเรื่องที่พูด ผมคิดว่ามีเหตุผลมากนะ ผมไม่ได้งัด

HSK 7
0:03s
jiù shì wǒ men shí shì qiú shì wǒ men zài tǎo lùn ma duì baเราแค่พูดไปตามเนื้อผ้า เราอภิปรายไง ใช่ไหม

HSK 6
0:03s
duì bù qǐ duì bù qǐ duì bù qǐ yán lǎo shī wǒ de shī wùขอโทษครับ ๆ ขอโทษครับ อาจารย์เหยียน ผมผิดพลาดเอง

HSK 3
0:03s
wǒ zhè jiē le jǐ gè gōng zuò diàn huà jiù gěi máng wàng leผมรับโทรศัพท์เกี่ยวกับงานสองสามสาย ก็เลยลืมไปเลย

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s
lǎo shī a wèi shén me diǎn yī xiē wǒ men dōu bù xǐ huān chī de cài aอาจารย์ ทำไมสั่งแต่ อาหารที่เราไม่ชอบกินล่ะ

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s
wǒ zhè ge jiù gěi wǒ diǎn liǎng gè nǐ men de zhāo pái cài baอันนี้ สั่งอาหารขึ้นชื่อร้านคุณ ให้ฉันสองอย่างละกัน

HSK 6
0:03s
nà jiǎo dǐ xià sī la sī la de nǐ dào tǐng huì xíng róng deใต้ฝ่าเท้าดังฟู่ ๆ เธอบรรยายเก่งดีนะ

HSK 2
0:03s
nǐ men tīng dǒng le ma méi yǒu méi yǒu tīng bù dǒng jiù duì leพวกเธอเข้าใจไหม - ไม่เข้าใจ - ไม่เข้าใจ ไม่เข้าใจน่ะถูกแล้ว

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s